Waimanalo Blues - Arlo Guthrie

Wind’s gonna blow so I’m gonna go

Down on the road again

Starting where the mountains Ieft me

I’m up where I began

Where I will go the wind only knows

Good times around the bend

Get in my car, goin' too far

Never comin' back again

Tired and worn I woke up this mornin'

Found that I was confused

Spun right around and found I had lost

The things that I couldn’t lose

The beaches they sell to build their hotels

My fathers and I once knew

Birds all along sunlight at dawn

Singing Waimanalo blues

Down on the road with mountains so old

Far on the country side

Birds on the wing forget in a while

So I’m headed for the windward side

AU of your dreams

Sometimes it just seems

That I’m just along for the ride

Some they will cry because they have pride

For someone who’s loved here died

The beaches they sell to build their hotels

My fathers and I once knew

Birds all along sunlight at dawn

Singing Waimanalo blues

De wind gaat waaien, dus ik ga

Weer op pad

Beginnend waar de bergen me verlieten

Ik ben waar ik begon

Waar ik heen ga, weet alleen de wind

Goede tijden in de bocht

Stap in mijn auto, ik ga te ver

Kom nooit meer terug

Moe en versleten werd ik vanmorgen wakker

Ik ontdekte dat ik in de war was

Draaide rond en ontdekte dat ik had verloren

De dingen die ik niet kon verliezen

De stranden die ze verkopen om hun hotels te bouwen

Mijn vaders en ik wisten ooit

Vogels de hele tijd zonlicht bij zonsopgang

Waimanalo-blues zingen

Op pad met zo oude bergen

Ver op het platteland

Vogels op de vleugel vergeten in een tijdje

Dus ik ga naar de loefzijde

AU van je dromen

Soms lijkt het gewoon

Dat ik gewoon mee ben voor de rit

Sommigen zullen huilen omdat ze trots zijn

Voor iemand die hier geliefd was, stierf

De stranden die ze verkopen om hun hotels te bouwen

Mijn vaders en ik wisten ooit

Vogels de hele tijd zonlicht bij zonsopgang

Waimanalo-blues zingen