Someday - Arlo Guthrie

Someday I’ll be there with you

When you’re there I’ll be there too

If you only knew

I will be with you

Someday we will meet again

When we meet I’ll see you then

If you only knew

I’ll be there with you

It will make this farewell seem

Little more than but a dream

If you only knew

Dreams are often true

Someday I’ll be there with you

When you’re there I’ll be there too

If you only knew

I’ll be there with you

Someday when we meet again

When we meet our sorrows end

If you only knew…

Op een dag zal ik bij je zijn

Als jij er bent, ben ik er ook

Als je eens wist

Ik zal bij u zijn

Op een dag zullen we elkaar weer ontmoeten

Als we elkaar ontmoeten, zie ik je dan

Als je eens wist

Ik zal bij je zijn

Het zal dit afscheid laten lijken

Niet meer dan een droom

Als je eens wist

Dromen zijn vaak waar

Op een dag zal ik bij je zijn

Als jij er bent, ben ik er ook

Als je eens wist

Ik zal bij je zijn

Op een dag dat we elkaar weer ontmoeten

Wanneer we aan onze zorgen een einde maken

Als je eens wist…