Pintou uma Lua Lá - Arlindo Cruz, Sombrinha

Pintou uma lua lá

Pintou uma lua lá

Entre as nuvens negras

Pintou uma lua lá

No cé.é.é.éu, no cé.é.é.éu

Será um quarto minguante?

Um quarto crescente?

Uma lua nova ou cheia?

Pintou para iluminar

O amor que nos rodeia

As nuvens negras

Encontraram seu bom caminho

Graças a Deus a luz de Deus

Se pôs a escondê-las

Pois pintou um manto azul

Foi ficando tudo azul

Como o brilho das estrelas!

schilderde daar een maan

schilderde daar een maan

Tussen de zwarte wolken

schilderde daar een maan

In de lucht.is.is.éu, in de lucht.is.is.éu

Wordt het een afnemend kwartaal?

Een groeiend kwartaal?

Een nieuwe of volle maan?

aan het licht geschilderd

De liefde die ons omringt

De zwarte wolken

hebben hun goede weg gevonden

Dank God in het licht van God

Hij ging ze verbergen

Nou, hij schilderde een blauwe mantel

alles werd blauw

Zoals de helderheid van de sterren!