Entra no Clima / Para de Paradinha - Arlindo Cruz

Amiga, desliga esse papo de tristeza

Isola, faz figa, bate três vezes na mesa

Despacha a mandinga, manda embora a pururuca Agora que o samba esquentou

Tira esse grilo da cuca

Essa cara de quem ta carente

Não é condizente com tanta alegria

O samba ta quente

Armado o pagode

E você vem com essa de melancolia

Você sabe que o tempo não pára

Na verdade, amiga, o tempo voa

Vem pro samba, dá a volta por cima

E entra no clima que essa vida é boa

É boa, é boa, essa vida é muito boa

É boa, é boa, essa vida é muito boa

Esse jeito de quem ta sofrendo

Está destoando do nosso astral

Você assim ta feia, você assim vai mal

Abandona de vez esse pranto

Não fique no canto chorando à toa

Que apesar dos pesares, amiga

A vida é sofrida, mas ainda é boa

É boa, é boa, essa vida é muito boa

É boa, é boa, essa vida é muito boa

Se liga no papo, xará

Sem essa você vai quebrar

Você vem com briga

Tem sempre uma intriga pra me perturbar

Não venha com esse caô

Que a vida foi feita pra amar

Segura a tua barra

E para de marra pra não se atrasar

Vê se anda na linha

Pára de paradinha

E não vem com gracinha

Você tem que se modificar

Quero dizer que pra você pintou sujeira

Corre na cidade inteira

Que o bicho vai pegar

Não vai chorar igual Maria Madalena

Vagabundo não tem pena

De quem vive a vacilar

Vê se anda na linha

Pára de paradinha

E não vem com gracinha

Você tem que se modificar

Preste atenção que o pessoal da Piedade

Cheio de sagacidade

Anda louco pra te ver

Vê se devolve a grana da comunidade

Que é pra não virar saudade

É verdade, podes crer!

Vê se anda na linha

Pára de paradinha

E não vem com gracinha

Você tem que se modificar

Entrou no jogo duro na Vila da Penha

Trunfo é pau, madeira é lenha

Jogou rei, puxaram ás

Saiu voado, ô mané vê se te manca

Olha que o dono da banca

Já mandou correr atrás

Vê se anda na linha

Pára de paradinha

E não vem com gracinha

Você tem que se modificar

Vacilação foi na tendinha do Salgueiro

Abriu conta sem dinheiro

Dando o golpe do cartão

E no final virou motivo de esculacho

Foi descendo o morro abaixo

Levou tapa e sugestão

Vriend, zet dit droevige gesprek uit

Isoleert, kruist een vinger, klopt drie keer op de tafel

Stuur de mandinga, stuur het geknetter weg Nu de samba is opgewarmd

Haal die krekel uit je hoofd

Dat gezicht die behoeftig is

Het past niet bij zoveel vreugde

De samba is hot

Bewapende de pagode

En je komt met deze melancholie

Je weet dat de tijd niet stopt

Sterker nog, vriend, de tijd vliegt

Kom naar de samba, draai je om

En komt in het klimaat dat dit leven goed is

Het is goed, het is goed, dit leven is zo goed

Het is goed, het is goed, dit leven is zo goed

Deze manier van wie lijdt?

Het botst met onze astrale

Je bent zo lelijk, je bent zo slecht

Geef dit huilen voor eens en voor altijd op

Blijf niet in de hoek huilen voor niets

Dat ondanks de spijt, vriend

Het leven is pijnlijk, maar het is nog steeds goed

Het is goed, het is goed, dit leven is zo goed

Het is goed, het is goed, dit leven is zo goed

Doe mee met de chat, naamgenoot

Zonder dit breek je

je komt met een gevecht

Er is altijd een intrige die me stoort

Kom niet met die hond

Dat leven is gemaakt om van te houden

Houd je lat vast

En om te trekken zodat je niet te laat komt

Kijk of je aan de lijn loopt

Stop Stop

En het komt niet met gratie

Je moet jezelf veranderen

Ik bedoel dat voor jou geverfd vuil

Ren door de hele stad

Dat het dier zal vangen

Je zult niet huilen zoals Maria Magdalena

Vagabond heeft geen medelijden

Van wie leeft tot wankelt

Kijk of je aan de lijn loopt

Stop Stop

En het komt niet met gratie

Je moet jezelf veranderen

Let erop dat het Piedade-personeel

vol verstand

Ik ben gek om je te zien

Kijken of het gemeenschapsgeld wordt teruggegeven

Wat mag geen nostalgie worden

Het is waar, geloof me!

Kijk of je aan de lijn loopt

Stop Stop

En het komt niet met gratie

Je moet jezelf veranderen

Deed mee aan het moeilijke spel in Vila da Penha

Trump is hout, hout is brandhout

Koning gespeeld, aas getrokken

Het vloog weg, oh man, kijk of te lame

Kijk naar de eigenaar van de bank

al gestuurd om achterna te rennen

Kijk of je aan de lijn loopt

Stop Stop

En het komt niet met gratie

Je moet jezelf veranderen

Vreugde was in de tentinha do Salgueiro

Rekening geopend zonder geld

De coup van de kaart geven

En uiteindelijk werd het een reden voor sculacho

Het ging de heuvel af

Er was een klap en een suggestie voor nodig