Dora - Arlindo Cruz

Eu já vou embora

Com Deus e Nossa Senhora

Vou aqui.

agora

E depois a Juiz de Fora

Porque chegou a hora

Vou por aí a fora

Vou chorar, meu bem (não chora)

Vou chorar, meu bem (não chora)

Vou procurar Aurora

Que morou na Glória

Uma nega de Angola

E que tem no nariz uma argola

A mulher do seu filho, sua nora

O nome dela

O nome dela é Dora

A Dora é minha senhora

Não toca a bola

Não bagunça o samba senão eu vou me embora

Até a viola, olha só como ela chora

Ik ga ervandoor

Met God en Onze Lieve Vrouw

Ik ga hierheen.

nu

En dan de Buitenrechter

Want de tijd is gekomen

ik ga naar buiten

Ik ga huilen, schat (niet huilen)

Ik ga huilen, schat (niet huilen)

Ik zal Aurora zoeken

Wie woonde er in Glória

Eén ontkent uit Angola

En hij heeft een ring in zijn neus

De vrouw van je zoon, je schoondochter

Haar naam

Haar naam is Dora

Dora is mijn vrouw

Raak de bal niet aan

Verpest de samba niet, anders vertrek ik

Zelfs de altviool, kijk hoe ze huilt