Жара - Аня Воробей

В жарком мареве расплавился июль

Радугами светятся дожди

Неба обесцветилась лазурь

И прохлады даже в ночь не жди

Бисер пота на губе блестит

И в поту прядь слипшихся волос

Из открытых окон даже не сквозит

Застревает в горле даже голос

Мокрой майкой обтянуло грудь,

мини юбка съехала на бок

Тебе срок остался уж чуть-чуть,

А ты всё строчишь, как первый год

Кот чужой, забрался на мотор

нюхает твой недопитый чиф

Ты уже не смотришь на забор

И уже не думаешь, что шить

Juli smolt in een hete waas

Regen schijnt als regenbogen

Lucht verkleurd azuurblauw

En verwacht geen koelte, zelfs 's nachts niet

Zweetdruppels op de lip glanzen

En in het zweet een lok gematteerd haar

Het schijnt niet eens door open ramen

Zelfs de stem blijft in de keel steken

Een nat T-shirt bedekte de borst,

minirok opzij geschoven

Je hebt nog wat tijd over,

En je krabbelt alles zoals het eerste jaar

Buitenaardse kat klom op de motor

besnuffelt je onvoltooide chef

Je kijkt niet meer naar het hek

En je denkt niet meer wat je moet naaien