Речной этап - Аня Воробей

От причала пароход отдаляется,

Облака на небе сером плывут

Баржа носом к пароходу цепляется,

Ну, скажите мне, куда нас везут?

Эй, вы, птицы в небесах перелётные,

Хоть однажды поменяйте маршрут

Ой, годочки вы, года беззаботные,

Ну, скажите мне, куда нас везут?

А вдоль берега туман синий стелется,

Как же люди в тех болотах живут?

Всё вернётся, всё пройдёт, перемелется,

Ну, скажите мне, куда нас везут?

На конвойных гимнастёрочки новые,

Им табак с утра в кульках раздают

Ах, денёчки вы лихие, бедовые,

Ну, скажите мне, куда нас везут?

Тянет нашу баржу пароход,

Мат летит, торопится вдогонку,

А по берегам Колымским лёд,

Нагреваясь, тает потихоньку

Кто-то песню затянул арестантскую,

Эй, начальник, нам пожрать-то дадут?

Ой, ты воля золотая, цыганская,

Ну, скажите мне, куда нас везут?

От причала пароход отдаляется,

Облака на небе сером плывут

Баржа носом к пароходу цепляется,

Ну, скажите мне, куда нас везут?

De stoomboot beweegt weg van de pier,

Wolken in de grijze lucht zweven

De schuit klampt zich met zijn neus vast aan de stoomboot,

Vertel eens, waar worden we heen gebracht?

Hé, jullie passerende vogels in de lucht,

Wijzig je route minstens één keer

Oh, jij jaren, zorgeloze jaren,

Vertel eens, waar worden we heen gebracht?

En blauwe mist kruipt langs de kust,

Hoe leven mensen in die moerassen?

Alles zal terugkeren, alles zal voorbijgaan, het zal worden verpletterd,

Vertel eens, waar worden we heen gebracht?

Op de escort zijn gymnasten nieuw,

Ze krijgen 's ochtends tabak in zakken

Ach, je bent onstuimige, onrustige dagen,

Vertel eens, waar worden we heen gebracht?

De stoomboot trekt onze schuit,

Mat vliegt, rent achterna,

En aan de oevers van het Kolyma-ijs,

Opwarmen, langzaam smelten

Iemand zong het lied van de gevangene,

Hé baas, zullen ze ons iets te eten geven?

Oh, je bent een gouden zigeunerwil,

Vertel eens, waar worden we heen gebracht?

De stoomboot beweegt weg van de pier,

Wolken in de grijze lucht zweven

De schuit klampt zich met zijn neus vast aan de stoomboot,

Vertel eens, waar worden we heen gebracht?