Hieronder staat de songtekst van het nummer Непогода , artiest - Аня Воробей met vertaling
Originele tekst met vertaling
Аня Воробей
Синий иней за моим окном,
Сколько, милый, нам идти вдвоём,
Я хочу твоих касаться рук
И огня твоих горячих губ.
Посмотрю украдкой на тебя,
Всё прощу, неистово любя,
Прогоню свои сомненья прочь,
Помоги мне, северная ночь.
Пусть бушует сваха-непогода,
Пусть бушует летом и зимой,
Здесь одно осталось время года,
Непогода здесь над Колымой.
Здесь одно осталось время года,
Непогода здесь над Колымой.
Если любишь, то всё время ждёшь,
Ждёшь, когда пройдёт холодный дождь,
Ждёшь, когда закончатся мечты,
Ждёшь, боясь когда разлюбишь ты.
Синий иней за моим окном,
Сколько, милый, нам идти вдвоём,
Сколько будет радостей, невзгод,
А на сердце долгих непогод.
Пусть бушует сваха-непогода,
Пусть бушует летом и зимой,
Здесь одно осталось время года,
Непогода здесь над Колымой.
Здесь одно осталось время года,
Непогода здесь над Колымой.
Пусть бушует сваха-непогода,
Пусть бушует летом и зимой,
Здесь одно осталось время года,
Непогода здесь над Колымой.
Здесь одно осталось время года,
Непогода здесь над Колымой.
Blauwe vorst buiten mijn raam,
Hoe lang, schat, kunnen we samen gaan,
Ik wil je handen aanraken
En het vuur van je hete lippen.
Ik zal een blik op je werpen
Ik zal alles vergeven, hartstochtelijk liefhebbend,
Ik zal mijn twijfels wegjagen
Help me, noordelijke nacht.
Laat de matchmaker-slecht weer woede,
Laat het razen in zomer en winter
Er is hier nog maar één seizoen.
Slecht weer hier boven Kolyma.
Er is hier nog maar één seizoen.
Slecht weer hier boven Kolyma.
Als je liefhebt, wacht je de hele tijd,
Wachten tot de koude regen voorbij is
Wachten tot dromen eindigen
Wachtend, bang als je stopt met liefhebben.
Blauwe vorst buiten mijn raam,
Hoe lang, schat, kunnen we samen gaan,
Hoeveel vreugden, ontberingen,
En in het hart van lang slecht weer.
Laat de matchmaker-slecht weer woede,
Laat het razen in zomer en winter
Er is hier nog maar één seizoen.
Slecht weer hier boven Kolyma.
Er is hier nog maar één seizoen.
Slecht weer hier boven Kolyma.
Laat de matchmaker-slecht weer woede,
Laat het razen in zomer en winter
Er is hier nog maar één seizoen.
Slecht weer hier boven Kolyma.
Er is hier nog maar één seizoen.
Slecht weer hier boven Kolyma.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt