Originator - Antillectual

the masses attempt to escape the consequences of an upcoming disaster

by attaching these consequences to those who appear as the prophets

the courier of bad news risks his own life

the bearer of a dreadful message is often seen as originator

marginalize these people

as naive and fragile kids

revolutionary thoughts are not accepted

since they question the usual behavior

be it the ngo’s

be it the activists

be it the communes the hippies

be it the anarchists

this creates the basis for a tendency to differentiate

distress-signals are taken as intolerable habits

of those who try to beat the alarm

even though they do not cause this harm

de massa probeert te ontsnappen aan de gevolgen van een naderende ramp

door deze consequenties toe te kennen aan degenen die zich voordoen als de profeten

de koerier van slecht nieuws riskeert zijn eigen leven

de drager van een afschuwelijke boodschap wordt vaak gezien als de initiator

deze mensen marginaliseren

als naïeve en kwetsbare kinderen

revolutionaire gedachten worden niet geaccepteerd

omdat ze het gebruikelijke gedrag in twijfel trekken

zij het de ngo's

zij het de activisten

of het nu de communes zijn, de hippies

of het nu de anarchisten zijn

dit schept de basis voor een neiging tot differentiëren

noodsignalen worden als onaanvaardbare gewoonten beschouwd

van degenen die alarm proberen te slaan

ook al veroorzaken ze deze schade niet