Because We Can - Antillectual

our tourist shades

show us a dark view

a view of a world that needs our help

instead of our so-called ‘development'

take off those shades

and see that there is a chance

once they have something to lose

something that they want to live for

we can not afford it

but we can avoid it

our economy objects

we cannot afford their development

well neither can we afford to

fail our moral responsibility

because we can and we should

onze toeristische tinten

laat ons een donker uitzicht zien

een weergave van een wereld die onze hulp nodig heeft

in plaats van onze zogenaamde 'ontwikkeling'

doe die tinten uit

en zie dat er een kans is

zodra ze iets te verliezen hebben

iets waar ze voor willen leven

we kunnen het niet betalen

maar we kunnen het vermijden

onze economie objecten

we kunnen hun ontwikkeling niet betalen

Nou, we kunnen het ons ook niet veroorloven

falen in onze morele verantwoordelijkheid

omdat we kunnen en moeten