Hieronder staat de songtekst van het nummer Europe, This Is Your Final Countdown , artiest - Antillectual, Thomas Barnett met vertaling
Originele tekst met vertaling
Antillectual, Thomas Barnett
Riddle me this
Last century you were building bridges
Your prestige project based on «Nie wieder Krieg»
Riddle me that
This century you are building fences
Lunch money bullies, all hail to «Nie wieder Krise»
True solidarity
I’ll tell you this
Next centuries won’t know your fortress
Torn down the gates, no longer need for the keys
True solidarity, there’s no union without you and I
True solidarity, don’t you dare to defy
From being toys of budget fetishists
To helping hands and righteous altruists
From selling out as social democrat
To serve the proletariat
So stop to squeeze, no more Greek tragedies
Not on our coast, no more dead refugees
Not on our watch, no floating casualties
Not in our name, no fake remedies
Raad me dit eens aan
Vorige eeuw bouwde je bruggen
Uw prestigeproject gebaseerd op «Nie wieder Krieg»
Raad me dat
Deze eeuw bouw je hekken
Lunchgeldpestkoppen, allemaal gegroet «Nie wieder Krise»
Ware solidariteit
Ik zal je dit vertellen
Volgende eeuwen zullen je fort niet kennen
De poorten afgebroken, de sleutels zijn niet meer nodig
Echte solidariteit, er is geen vakbond zonder jou en ik
Ware solidariteit, durf niet te trotseren
Van speelgoed van budgetfetisjisten
Aan helpende handen en rechtschapen altruïsten
Van uitverkopen als sociaaldemocraat
Om het proletariaat te dienen
Dus stop om te knijpen, geen Griekse tragedies meer
Niet aan onze kust, geen dode vluchtelingen meer
Niet op onze wacht, geen drijvende slachtoffers
Niet in onze naam, geen valse remedies
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt