Hieronder staat de songtekst van het nummer The Dog Ate It! , artiest - Antillectual met vertaling
Originele tekst met vertaling
Antillectual
unfortunately
this life is not meant
to be lived all by myself
the strings attached, supposed to help, are only holding me back
you wont get the best of me
you talk too much
you say you want to get the best out of others
you say you taught me a lesson in life
a lesson in life, I should be grateful
at least now I know how not to handle things
it would be so much better
not to make a promise
you might keep in the end
then to break one
there is only one thing
that is worse than doing nothing
that is doing nothing
when youre promising the world
maybes meaning no
if you want things done right
do it yourself
Helaas
dit leven is niet bedoeld
om helemaal door mezelf te worden geleefd
de bijgevoegde touwtjes, die zouden moeten helpen, houden me alleen maar tegen
je krijgt niet het beste van mij
jij praat te veel
je zegt dat je het beste uit anderen wilt halen
je zegt dat je me een levensles hebt geleerd
een les in het leven, ik zou dankbaar moeten zijn
nu weet ik tenminste hoe ik dingen niet moet aanpakken
het zou zo veel beter zijn
geen belofte doen
je zou het uiteindelijk kunnen houden
dan om er een te breken
er is maar één ding
dat is erger dan niets doen
dat is niets doen
wanneer je de wereld belooft
misschien betekent nee
als je wilt dat de dingen goed worden gedaan
doe het zelf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt