Hieronder staat de songtekst van het nummer Useless Words , artiest - Antifreeze met vertaling
Originele tekst met vertaling
Antifreeze
Wasting away
With every useless word i say
I will take one last look
As i walk away
I didn’t bend for you
But i wanna to
But things just went to fast
What else is there to do
I know im not the one
You want to hear this from
You heart will hurt 10 times more
In the long run
I think she’ll be the best on
Ill see you
Til your in my dreams tonight
You’ll be in my dreams tonight
I know if you stay with me
Your making a mistake
You really need someone
That can give you what you need
Maybe i am to young
To be messed up in the head
If thats the case
Then my last selfish speak will be regrets
I dont know what it is
That makes me feel like this
Your heart will hurt more in the end
If you stay
I think she’ll be the best on
Ill see you
Til your in my dreams tonight
You’ll be in my dreams tonight
I know im not the one
You want to hear this from
You heart will hurt 10 times more
In the long run
I think she’ll be the best on
Ill see you
Til your in my dreams tonight
You’ll be in my dreams tonight
Yea yea yea
Yea yea
Yea yea yea
(im sorry i had the turntable on the wrong end
Wanna try again?)
(turns out they were all seeing the same shock therapist (applause))
Wegkwijnen
Met elk nutteloos woord dat ik zeg
Ik zal nog een laatste keer kijken
Terwijl ik wegloop
Ik heb niet voor je gebogen
Maar ik wil
Maar het ging gewoon te snel
Wat is er nog meer te doen?
Ik weet dat ik niet degene ben
Dit wil je horen van
Je hart zal 10 keer meer pijn doen
Op lange termijn
Ik denk dat ze de beste zal zijn op
Ik zal je zien
Til je in mijn dromen vanavond
Je zult vannacht in mijn dromen zijn
Ik weet of je bij me blijft
Je maakt een fout
Je hebt echt iemand nodig
Dat kan je geven wat je nodig hebt
Misschien ben ik te jong
Om in de war te zijn in het hoofd
Als dat het geval is
Dan zal mijn laatste egoïstische woord spijt zijn
Ik weet niet wat het is
Daardoor voel ik me zo
Je hart zal uiteindelijk meer pijn doen
Als je blijft
Ik denk dat ze de beste zal zijn op
Ik zal je zien
Til je in mijn dromen vanavond
Je zult vannacht in mijn dromen zijn
Ik weet dat ik niet degene ben
Dit wil je horen van
Je hart zal 10 keer meer pijn doen
Op lange termijn
Ik denk dat ze de beste zal zijn op
Ik zal je zien
Til je in mijn dromen vanavond
Je zult vannacht in mijn dromen zijn
ja ja ja
ja ja
ja ja ja
(het spijt me dat ik de draaitafel aan de verkeerde kant had staan)
Wil je het nog een keer proberen?)
(blijkt dat ze allemaal dezelfde schoktherapeut zagen (applaus))
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt