Do You Remember - Antifreeze

Every time I get ahead

It always costs a friend

Being in a band is fun

And stay forever young

You can’t have the things you need

Like love, friendship and peace

Do you remember the days

When we would hang out every day?

Then I was fine

But now, only sometimes

I don’t know you anymore

We don’t click the way we did

It’s like the years have shrunken in

Do you remember when

You could say something

And know what I’d say back?

Do you remember that?

Everyone is growing up

I guess I’m out of luck

It will take some time to learn

It’s me who won’t grow up

Every time I come home it’s not the same

One more friend is getting married

Do you remember the days

When we hung out everyday?

Elke keer als ik vooruit kom

Het kost altijd een vriend

In een band zitten is leuk

En blijf voor altijd jong

Je kunt niet de dingen hebben die je nodig hebt

Zoals liefde, vriendschap en vrede

Herinner je je de dagen nog?

Wanneer zouden we elke dag afspreken?

Toen was ik in orde

Maar nu, alleen soms

Ik ken je niet meer

We klikken niet zoals we deden

Het is alsof de jaren zijn gekrompen

Weet je nog wanneer?

Je zou iets kunnen zeggen

En weet je wat ik terug zou zeggen?

Herinner je je dat nog?

Iedereen wordt volwassen

Ik denk dat ik pech heb

Het duurt even om te leren

Ik ben het die niet volwassen wordt

Elke keer als ik thuiskom is het niet hetzelfde

Er gaat nog een vriend trouwen

Herinner je je de dagen nog?

Wanneer we elke dag rondhingen?