Не Грусти, Человек - Анне Вески

Все меняется рано или поздно,

Все сегодня не так как вчера.

Тебе плохо, и друзья тебя бросили,

Но какие же это друзья…

Даже так кому верим всего сильней

Испугалась холодных ветров,

Убежала к тому кто удачнее,

Но какая же это любовь…

Не грусти человек, человек хороший,

И не думай, что ты всеми предан и брошен.

Пусть о грусти твоей никто не узнает,

Не грусти человек, в жизни всяко бывает!

И идешь ты один неприкаянный,

Нервно куришь одну за другой.

Как же все-таки это не правильно —

В трудный час никого нет с тобой.

А вчера было все так безоблачно,

И звонил без конца телефон.

Все к тебе приходили за помощью,

И всегда был гостей полон дом.

Не грусти человек, человек хороший,

И не думай, что ты всеми предан и брошен.

Пусть о грусти твоей никто не узнает,

Не грусти человек, в жизни всяко бывает!

Не грусти все еще переменится,

Одолеет тот жизни каприз.

Образумится и переменится,

Только духом не падай, держись.

Не грусти человек, человек хороший,

И не думай, что ты всеми предан и брошен.

Пусть о грусти твоей никто не узнает,

Не грусти человек, в жизни всяко бывает!

Не грусти человек, человек хороший,

И не думай, что ты всеми предан и брошен.

Пусть о грусти твоей никто не узнает,

Не грусти человек, в жизни всяко бывает!

Не грусти человек, в жизни всяко бывает!

Ну не грусти человек, в жизни всяко бывает!

Alles verandert vroeg of laat

Alles is vandaag niet zoals gisteren.

Je voelt je slecht en je vrienden hebben je verlaten,

Maar wat zijn deze vrienden...

Toch, wie vertrouwen we het meest?

Bang voor koude wind

Ik rende weg naar degene die meer succes heeft,

Maar wat is liefde...

Wees niet verdrietig man, een goede man,

En denk niet dat je door iedereen verraden en in de steek gelaten wordt.

Laat niemand weten over je verdriet,

Wees niet verdrietig man, alles kan gebeuren in het leven!

En je gaat rusteloos alleen,

Je rookt zenuwachtig de een na de ander.

Hoezo klopt het toch niet?

In moeilijke tijden is niemand bij je.

En gisteren was alles zo onbewolkt,

En de telefoon rinkelde eindeloos.

Iedereen kwam naar je toe voor hulp,

En het huis was altijd vol gasten.

Wees niet verdrietig man, een goede man,

En denk niet dat je door iedereen verraden en in de steek gelaten wordt.

Laat niemand weten over je verdriet,

Wees niet verdrietig man, alles kan gebeuren in het leven!

Wees niet verdrietig, alles zal veranderen

Zal die gril van het leven overwinnen.

Begrijp en verander

Verlies de moed niet, hou vol.

Wees niet verdrietig man, een goede man,

En denk niet dat je door iedereen verraden en in de steek gelaten wordt.

Laat niemand weten over je verdriet,

Wees niet verdrietig man, alles kan gebeuren in het leven!

Wees niet verdrietig man, een goede man,

En denk niet dat je door iedereen verraden en in de steek gelaten wordt.

Laat niemand weten over je verdriet,

Wees niet verdrietig man, alles kan gebeuren in het leven!

Wees niet verdrietig man, alles kan gebeuren in het leven!

Nou, wees niet verdrietig man, alles kan gebeuren in het leven!