Young American - Annabel

So much for adulthood

And all the things I was looking forward to

No long-term solution to release me from my youth

Aware of my surroundings

And what I need to fill the empty space

So many other options to consider while I wait

In comfort and content

That’s when I’ll have my revenge

All at my own expense

But I don’t know how else

(Oh to be young!)

Tot zover voor de volwassenheid

En alle dingen waar ik naar uitkeek

Geen langetermijnoplossing om me uit mijn jeugd te verlossen

Bewust van mijn omgeving

En wat ik nodig heb om de lege ruimte te vullen

Zoveel andere opties om te overwegen terwijl ik wacht

In comfort en inhoud

Dan heb ik mijn wraak

Allemaal op eigen kosten

Maar ik weet niet hoe anders

(Oh om jong te zijn!)