Having It All - Annabel

all my memories are hanging in frames on the wall

not much else i have to show for what i’ve done

i just wanted the acceptance of my peers

and not to feel like i’ve wasted all these years

i don’t want to die before reaching my goals

and becoming more well-rounded

nothing unreasonable

but it never was about us having it all

it might not be what i want

but it’s more than what i’ve earned

getting compliments and rewards just for trying

maybe my standards are high

for what i get out of life

i guess i should keep more of an open mind

i don’t want to die without reaching certain goals

and becoming more well-rounded

nothing unreasonable

but it never was about us having it all

i don’t want to die without reaching a few goals

exhausting every option

and choosing the best one

but it never was about us having it all

having it all

al mijn herinneringen hangen in lijsten aan de muur

niet veel anders moet ik laten zien voor wat ik heb gedaan

ik wilde gewoon de acceptatie van mijn leeftijdsgenoten

en niet het gevoel te hebben dat ik al die jaren heb verspild

ik wil niet doodgaan voordat ik mijn doelen heb bereikt

en steeds completer worden

niets onredelijks

maar het ging er nooit om dat we alles hadden

het is misschien niet wat ik wil

maar het is meer dan wat ik heb verdiend

krijg complimenten en beloningen alleen voor het proberen

misschien zijn mijn normen hoog

voor wat ik uit het leven haal

ik denk dat ik meer open moet staan

ik wil niet doodgaan zonder bepaalde doelen te bereiken

en steeds completer worden

niets onredelijks

maar het ging er nooit om dat we alles hadden

ik wil niet doodgaan zonder een paar doelen te bereiken

elke optie uitputtend

en de beste kiezen

maar het ging er nooit om dat we alles hadden

alles hebben