Risk / Reward - Annabel

I’m giving up

future obligations

but I set a deadline

for a few exceptions

all in all a win for everyone

only opposed because

of family tradition,

my humble beginnings,

social values and such

even though I could make

conscious efforts to change

it just wouldn’t be quite the same

and sure enough

my wisdom was flawed

oh silly thoughts

call it a complex

call it whatever you want

even though I could make

conscious efforts to change

for all intents and purposes

I don’t know if it’d be good enough

for the record

it’s not just a passing thought

we knew all along

it might take too long

yeah, I know, I know

some risks come with reward

and in looking forward

I don’t know where to start

Ik geef het op

toekomstige verplichtingen

maar ik stel een deadline

voor een paar uitzonderingen

al met al een overwinning voor iedereen

alleen tegen omdat

van familietraditie,

mijn bescheiden begin,

sociale waarden en dergelijke

ook al zou ik kunnen maken

bewuste pogingen om te veranderen

het zou gewoon niet hetzelfde zijn

en zeker genoeg

mijn wijsheid was gebrekkig

oh gekke gedachten

noem het een complex

noem het zoals je wilt

ook al zou ik kunnen maken

bewuste pogingen om te veranderen

voor alle doeleinden

Ik weet niet of het goed genoeg zou zijn

Voor de goede orde

het is niet alleen een voorbijgaande gedachte

we wisten het altijd al

het kan te lang duren

ja, ik weet het, ik weet het

sommige risico's komen met een beloning

en vooruitkijkend

Ik weet niet waar ik moet beginnen