Love Of My Life - Anna Calvi

I cut my lip on a jewel-piece eye

Gonna lick and lick it dry

Spit up blood, take another sweet bite

I’ll hold you down and I’ll hold you too tight

Only here on the sleeve of my heart

It’s the hand that makes its mark

See the memories 'round my neck

Spilling out of my chest saying

Got to be the love of my life

I’m haunted by a holy desire

Put a shadow on an inch of your thigh

Heaven’s such a simple lie

I’ll hold you down and I’ll hold you too tight

I’m gonna soak my hands in milk

Oh the wails, some head like silk

I’m bloody, I’m bloody and dry

'Cause your heart won’t sing to me

Got to be the love of my life

Got to be the love of my life

Through the passages and through the streets

You whisper to me with a breath of heat

Let’s be strangers in the night

The rest was silence there was no reply

The rest was silence there was no reply

The rest was silence…

She’s got to be the love of my life

Ik sneed mijn lip op een oog van een juweel

Ik ga het droog likken en likken

Spuug bloed op, neem nog een zoete hap

Ik hou je vast en ik hou je te stevig vast

Alleen hier op de mouw van mijn hart

Het is de hand die zijn stempel drukt

Zie de herinneringen 'om mijn nek'

Morsen uit mijn borst zeggende:

Moet de liefde van mijn leven zijn

Ik word achtervolgd door een heilig verlangen

Zet een schaduw op een centimeter van je dijbeen

De hemel is zo'n simpele leugen

Ik hou je vast en ik hou je te stevig vast

Ik ga mijn handen in melk weken

Oh, het gejammer, een hoofd als zijde

Ik ben bloederig, ik ben bloederig en droog

Omdat je hart niet voor me wil zingen

Moet de liefde van mijn leven zijn

Moet de liefde van mijn leven zijn

Door de gangen en door de straten

Je fluistert tegen me met een zucht van warmte

Laten we vreemden zijn in de nacht

De rest was stilte, er was geen antwoord

De rest was stilte, er was geen antwoord

De rest was stilte...

Ze moet de liefde van mijn leven zijn