Hieronder staat de songtekst van het nummer Desire , artiest - Anna Calvi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anna Calvi
I wanna go to the sun
Hold my life like I’ve never done
But it’s just the devil in me
The devil that’s calling as I come undone
The sky is getting dark tonight
Darker then the fear that’s gonna pull us apart
The beating is the sound of love
The sound of love is beating like a fevered heart
And it’s the fire, the fire, the fire
It’s heavenly, heavenly
Desire, desire
Desire, desire
I wanna lay in the dust
The dust is gonna fall here when I lie
God know it’s just the devil in me
The devil that’s taking my hand to the fire
I never wanna leave you now
Leave you like the sun is gonna disappear
But it’s just believing now
Believing in my heart is what I’ve come to fear
And it’s the fire, the fire, the fire
It’s heavenly, heavenly
Desire, desire
Desire, desire
I’ve got desire, desire
I’ve got desire, desire
And only the lonly
Only the lonly fall
Only the lonly
Only the lonly fall
Fall
Oh, and I go to the fire
But God know the sound of, it’s the sound of love
It’s the beat of my heart that you
Finally beating, it’s coming, coming, coming for you
And it’s just the devil in me
It’s just a door to the devil gathered in disguise
Taking me by the hand
And leading me, leading me off to the fire
And it’s the fire, the fire, the fire
It’s heavenly, heavenly
Desire, desire
Desire, desire
You don’t have to be lost
(Desire, desire)
You don’t have to be lost
(Desire, desire)
You don’t have to be lost
(Desire, desire)
Ik wil naar de zon gaan
Houd mijn leven vast zoals ik nog nooit heb gedaan
Maar het is gewoon de duivel in mij
De duivel die roept terwijl ik ongedaan kom
De lucht wordt donker vanavond
Donkerder dan de angst die ons uit elkaar zal trekken
Het kloppen is het geluid van liefde
Het geluid van liefde klopt als een koortsig hart
En het is het vuur, het vuur, het vuur
Het is hemels, hemels
Verlangen, verlangen
Verlangen, verlangen
Ik wil in het stof liggen
Het stof zal hier vallen als ik lig
God weet dat het gewoon de duivel in mij is
De duivel die mijn hand naar het vuur brengt
Ik wil je nu nooit meer verlaten
Laat je achter alsof de zon gaat verdwijnen
Maar het is nu gewoon geloven
Geloven in mijn hart is waar ik bang voor ben geworden
En het is het vuur, het vuur, het vuur
Het is hemels, hemels
Verlangen, verlangen
Verlangen, verlangen
Ik heb verlangen, verlangen
Ik heb verlangen, verlangen
En alleen de eenzame
Alleen de eenzame herfst
Alleen de eenzame
Alleen de eenzame herfst
Val
Oh, en ik ga naar het vuur
Maar God kent het geluid van, het is het geluid van liefde
Het is het ritme van mijn hart dat jij
Eindelijk kloppen, het komt, komt, komt voor jou
En het is gewoon de duivel in mij
Het is gewoon een deur naar de duivel die zich in vermomming heeft verzameld
Mij bij de hand nemen
En leidt me, leidt me naar het vuur
En het is het vuur, het vuur, het vuur
Het is hemels, hemels
Verlangen, verlangen
Verlangen, verlangen
Je hoeft niet te verdwalen
(Verlangen, verlangen)
Je hoeft niet te verdwalen
(Verlangen, verlangen)
Je hoeft niet te verdwalen
(Verlangen, verlangen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt