First We Kiss - Anna Calvi

My heart beats against the wardrobe

I hear the closing door

Beats against the window

Tell me how long, tell me how long

Feel it come from nowhere

Taking over me Feel it come from nowhere

Tell me why, tell me why

First we’ll kiss

Then you will lock the door, my dear

A perfect kiss

Just to remind what’s between us Tonight is here

Feel it come from nowhere

Taking over me Feel it come from nowhere

Tell me why, tell me why

First we’ll kiss

Then you will lock the door, my dear

A perfect kiss

Just to remind what’s between us tonight

What’s between us tonight, tonight

Beats against the wardrobe

As I hear the closing door

Our face against the window

Our lips touch no more

And suddenly from up here

Everything’s clear

The love we had between us tonight

Is here

Mijn hart klopt tegen de kledingkast

Ik hoor de deur sluiten

Klopt tegen het raam

Vertel me hoe lang, vertel me hoe lang

Voel dat het uit het niets komt

Het overnemen van mij Voel het uit het niets komen

Vertel me waarom, vertel me waarom

Eerst kussen we

Dan doe je de deur op slot, mijn liefste

Een perfecte kus

Gewoon om eraan te herinneren wat er tussen ons is vanavond is hier

Voel dat het uit het niets komt

Het overnemen van mij Voel het uit het niets komen

Vertel me waarom, vertel me waarom

Eerst kussen we

Dan doe je de deur op slot, mijn liefste

Een perfecte kus

Gewoon om eraan te herinneren wat er vanavond tussen ons is

Wat is er tussen ons vanavond, vanavond?

Klopt tegen de kledingkast

Als ik de deur hoor sluiten

Ons gezicht tegen het raam

Onze lippen raken elkaar niet meer

En plotseling vanaf hier

Alles is duidelijk

De liefde die we vanavond tussen ons hadden

Is hier