The Heart Of You - Anna Calvi

There is a darkness

A heaviness that is concealed

Inside these boundaries

Inside a plain of frozen fields

There are no weapons

No sharpened blows to be sustained

No, only malice

And the tapping of the rain

But there’s a dream I keep

In a world so dark and deep

The one true paradox

I’m terrified to meet

There’s a dream I keep

I go in when I sleep

There’s nothing they can do

No one will keep me from the heart of you

You are illicit

You are the shield against the fire

Of all that’s hollow

Of all the bodies on the pyre

Er is een duisternis

Een zwaarte die verborgen is

Binnen deze grenzen

In een vlakte van bevroren velden

Er zijn geen wapens

Geen scherpe slagen om vol te houden

Nee, alleen kwaadaardigheid

En het tikken van de regen

Maar er is een droom die ik bewaar

In een wereld zo donker en diep

De enige echte paradox

Ik ben doodsbang om te ontmoeten

Er is een droom die ik bewaar

Ik ga naar binnen als ik slaap

Ze kunnen niets doen

Niemand zal me uit je hart houden

Je bent illegaal

Jij bent het schild tegen het vuur

Van alles wat hol is

Van alle lichamen op de brandstapel