Шаг вдох - Animal ДжаZ, Мураками, Андрей Самсонов

Если ты эту песню слышишь, знай, её придумал я.

(О том, как мир неровно дышит в ожидании дождя.)

.

Осталось сделать шаг, осталось сделать вдох.

И снова ждать, и снова жить листом в тисках календаря.

А дни идут, а дни бегут своим обычным чередом.

А люди так же мимо прячут взгляды, стянутые льдом.

Считая каждый вдох, я ускоряю шаг.

И в воротник пальто шепчу слова и думаю о том.

|Что революционно, условно, не модно,

Сидеть и на заливе жечь костры.

В порядке очерёдном, встаём и к исходной

Отсчётной точке взлётной полосы.

Намечены пунктиром зарплаты, квартиры,

Расписаны по партиям ходы,

Очередной звезды,

Дежурной рок-звезды.|

`Ты словно создана и мне дана, чтоб быть моей судьбой.

Но я не повернусь, оставлю за спиной,

Начну учить тяжелое искусство быть самим собой.`

|Революционно, условно, не модно,

Сидеть и на заливе жечь костры.

В порядке очерёдном, встаём и к исходной

Отсчётной точке взлётной полосы.

Намечены пунктиром зарплаты, квартиры,

Расписаны по партиям ходы,

Очередной звезды,

Дежурной рок-звезды.|

Als je dit nummer hoort, weet dan dat ik het heb bedacht.

(Over hoe de wereld ongelijk ademt in afwachting van regen.)

.

Het blijft om een ​​stap te zetten, het blijft om adem te halen.

En weer wachten, en weer leven als een laken in de greep van de kalender.

En de dagen gaan voorbij, en de dagen lopen op hun gebruikelijke manier.

En mensen verbergen ook hun ogen bedekt met ijs.

Elke ademhaling tellend, versnel ik mijn pas.

En ik fluister woorden in de kraag van mijn jas en denk erover na.

| Wat is revolutionair, voorwaardelijk, niet modieus,

Zitten en branden branden op de baai.

In de volgorde van de volgende staan ​​we op en naar het origineel

Het referentiepunt van de landingsbaan.

Gestippelde salarissen, appartementen,

De verhuizingen zijn gepland volgens de partijen,

Nog een ster

rockster van dienst.|

'Je lijkt te zijn geschapen en aan mij gegeven om mijn lot te zijn.'

Maar ik draai me niet om, ik laat het achter

Ik zal de harde kunst leren om mezelf te zijn.'

| Revolutionair, voorwaardelijk, niet modieus,

Zitten en branden branden op de baai.

In de volgorde van de volgende staan ​​we op en naar het origineel

Het referentiepunt van de landingsbaan.

Gestippelde salarissen, appartementen,

De verhuizingen zijn gepland volgens de partijen,

Nog een ster

rockster van dienst.|