There's Been A Call / Journey To Paramount - Andrew Lloyd Webber, Original Broadway Cast Of Sunset Boulevard, Alan Campbell

There’s been a call

What did I say

They want to see me right away

Joe, Paramount, they love our child

Mr. DeMille is going wild

Well, that’s wonderful, Norma

But it was some fool assistant

Not acceptable at all

It he wants me, then Cecil B

Himself must call

I don’t know if this is the time to stand on ceremony

I’ve been waiting twenty years now

What’s a few more days, my dear?

It’s happened, Joe

I told you so

The perfect year

Now, let’s go upstairs

Shouldn’t you at least call back?

No;

they can wait until I’m good and ready

It took her three days and she was ready

She checked with her astrologer

Who sacrificed a chicken

She dressed up like a pharaoh

Slapped on a pound of make-up

And set forth in her chariot

Poor Norma

So happy

Re-entering her kingdom

If you will pardon me, Madame, the shadow over the left eye is not quite

balanced

Thank you, Max

Hey, that’s enough of that

To see Mr. DeMille.

Open the gate

Mr. DeMille is shooting.

You need an appointment

This is Norma Desmond.

No appointment is necessary

Norma who?

Jonesy?

Why, if it isn’t Miss Desmond.

How have you been, Miss Desmond?

Fine, Jonesy.

Open the gate

You heard Miss Desmond

They don’t have a pass

Stage 18, Miss Desmond

Thank you, Jonesy.

And teach your friend some manners.

Tell him without me,

there wouldn’t be any Paramount Studio

Get me Stage 18. I have a message for Mr. DeMille

Mr. DeMille?

What is it?

Norma Desmond is here to see you, Mr. DeMille

Norma Desmond?

She’s here at the studio

It must be about that appalling script of hers.

What shall I say?

Maybe I could give her the brush

Thirty million fans have given her the brush.

Isn’t that enough?

Give me a minute

Won’t you come along, darling?

It’s your script.

It’s your show.

Good luck

Thank you, darling

Miss Desmond

Well, well, well

Hello, Mr. DeMille.

The last time I saw you, we were someplace terribly gay.

I was dancing on the table

A lot of people were.

Lindbergh had just landed

You read the script, of course

Well, yes…

Now, I know how busy you are during shooting, but I really think you could have

picked up the phone yourself, instead of leaving it so some assistant

I don’t know what you mean, Norma

Yes, you do

Come on in

Er is gebeld

Wat heb ik gezegd

Ze willen me meteen zien

Joe, Paramount, ze houden van ons kind

Meneer DeMille gaat los

Nou, dat is geweldig, Norma

Maar het was een dwaze assistent

Helemaal niet acceptabel

Als hij me wil, dan Cecil B

Zelf moet bellen

Ik weet niet of dit het moment is om op de ceremonie te staan

Ik wacht nu al twintig jaar

Wat is nog een paar dagen, mijn liefste?

Het is gebeurd, Joe

Ik zei het je toch

Het perfecte jaar

Laten we nu naar boven gaan

Moet je niet op zijn minst terugbellen?

Nee;

ze kunnen wachten tot ik goed en klaar ben

Het kostte haar drie dagen en ze was klaar

Ze controleerde met haar astroloog

Wie heeft er een kip geofferd?

Ze verkleedde zich als een farao

Op een pond make-up geslagen

En vertrok in haar strijdwagen

arme norma

Zo blij

Haar koninkrijk opnieuw binnengaan

Pardon, mevrouw, de schaduw boven het linkeroog is niet helemaal...

evenwichtig

Dank je, Max

Hé, dat is genoeg van dat

Om meneer DeMille te zien.

Open de poort

Meneer DeMille is aan het fotograferen.

U heeft een afspraak nodig

Dit is Norma Desmond.

Afspraak is niet nodig

Norma wie?

Jonesy?

Als het Miss Desmond niet is.

Hoe gaat het met u, juffrouw Desmond?

Goed, Jonesy.

Open de poort

Je hebt juffrouw Desmond gehoord?

Ze hebben geen pas

Etappe 18, Miss Desmond

Dank je, Jonesy.

En leer je vriend wat manieren.

Vertel hem zonder mij,

er zou geen Paramount Studio zijn

Geef me Stage 18. Ik heb een bericht voor meneer DeMille

Meneer DeMille?

Wat is het?

Norma Desmond is hier om u te zien, meneer DeMille

Norma Desmond?

Ze is hier in de studio

Het moet over dat afschuwelijke script van haar gaan.

Wat zal ik zeggen?

Misschien kan ik haar de borstel geven

Dertig miljoen fans hebben haar de borstel gegeven.

Is dat niet genoeg?

Geef me een minuut

Ga je niet mee, schat?

Het is jouw script.

Het is jouw show.

Veel geluk

Dank je schat

Miss Desmond

Nou nou nou

Hallo, meneer DeMille.

De laatste keer dat ik je zag, waren we ergens vreselijk homo.

Ik was aan het dansen op de tafel

Veel mensen waren.

Lindbergh was net geland

Je leest natuurlijk het script

Wel, ja…

Nu weet ik hoe druk je het hebt tijdens het fotograferen, maar ik denk echt dat je dat had kunnen doen

nam de telefoon zelf op, in plaats van hem achter te laten bij een assistent

Ik weet niet wat je bedoelt, Norma

Jawel

Kom binnen