Valleys Of The Young - Andrew Bird

Do you need a reason

We should commit treason

And bring into this world a son

And leave the valleys of the young

Valleys of the young

Valleys of brunch and tedium

Well, your friends will become strange to you

Just as you will become strange to them

You’ll live across a great divide

And the problems that seem like luxuries

They’re off getting stoned and hugging trees

All the things you’ll be forsaking

Still our hearts are constantly breaking

From their cradle to our grave

Is it selfish, or is it brave?

Nana nanananana

Nananana

Nananana nanana

Do you need a reason we’ve

Been making our two become three

And believe in this holy valley

Land of brunch and misery

I’m living on

The valleys of the young

Now you’re going on 64

Driving down 65, to the hospital

To see if your adult son will survive or not

After taking those pills in the parking lot

You know the one behind the Marriott

This is a dream you won’t be waking

Still our hearts are constantly breaking

From their cradle to our grave

Is it selfish, is it brave?

From their cradle to our grave

Is it selfish or is it brave?

Heb je een reden nodig?

We zouden verraad moeten plegen

En breng een zoon ter wereld

En verlaat de valleien van de jongeren

Valleien van de jongeren

Valleien van brunch en verveling

Nou, je vrienden zullen vreemd voor je worden

Net zoals je vreemd voor ze wordt

Je zult over een grote kloof wonen

En de problemen die luxe lijken

Ze gaan stoned worden en bomen knuffelen

Alle dingen die je in de steek laat

Toch breken onze harten voortdurend

Van hun wieg tot ons graf

Is het egoïstisch of is het moedig?

Nana nanananana

Nananana

Nananana nanana

Heeft u een reden nodig die we hebben?

We hebben van onze twee drie gemaakt

En geloof in deze heilige vallei

Land van brunch en ellende

ik leef voort

De valleien van de jongeren

Nu ga je op 64

Rijden naar 65, naar het ziekenhuis

Om te zien of uw volwassen zoon het wel of niet zal overleven

Na het innemen van die pillen op de parkeerplaats

Je kent diegene achter het Marriott?

Dit is een droom waar je niet wakker van wordt

Toch breken onze harten voortdurend

Van hun wieg tot ons graf

Is het egoïstisch, is het moedig?

Van hun wieg tot ons graf

Is het egoïstisch of is het moedig?