Hieronder staat de songtekst van het nummer Olympians , artiest - Andrew Bird met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andrew Bird
You were inhabited
Speaking in tongues in the night
I wasn’t having it
I could tell that something wasn’t right
Why don’t you come to bed
Instead of stumbling into the light
Of medicine cabinets?
Shaking out pills left and right
Right
Who’s giving up the most?
No one’s gonna give you a medal
Who’s giving up the ghost?
Oh, wouldn’t you like to know
The competition rages
This nocturnal dance
The misery’s contagious
We are Olympians
Oh, we’re gonna turn it around
We’re gonna turn it around
We’re gonna turn it around
We’re gonna turn it around
We’re gonna turn it around, yeah
We’re gonna turn it around
Gonna turn it around
Gonna turn it around
Gonna turn it around
Gonna turn it around
Gonna turn it around
Gonna turn it around
Gonna turn
You start spitting out anathemas
You start spitting out anathemas
It was anathema
Spent half of my life on the exchange
Oh, it was anathema
'Bout half a mile between addled and deranged
Oh, it was anathema
La-da-da-da-da-da
It was anathema
La-da-da-da-da-da-da-da
Who’s giving up the most?
Who’s giving up the most?
Who’s giving up the most?
You were speaking in tongues in the night
Who’s giving up the most?
I could tell that something wasn’t right
Who’s giving up the most?
Shaking out pills left and right
Who’s giving up the most?
Stumbling into the light
Light
The competition rages
This nocturnal dance
Misery’s contagious
We are Olympians
Oh, we’re gonna turn it around
We’re gonna turn it around
We’re gonna turn it around
We’re gonna turn it around
We’re gonna turn it around, yeah
Gonna turn it around
Gonna turn it around
Gonna turn it around
Gonna turn it around
Gonna turn it around
Gonna turn it around
Gonna turn it around
Gonna turn it around
Gonna turn it around
Gonna turn it around
Gonna turn it around
Gonna turn it around
Gonna turn it around
Gonna turn it around
Gonna
Je was bewoond
's Nachts in tongen spreken
Ik had het niet
Ik kon zien dat er iets niet klopte
Waarom kom je niet naar bed?
In plaats van in het licht te strompelen
Van medicijnkastjes?
Links en rechts pillen schudden
Rechts
Wie geeft het meest op?
Niemand zal je een medaille geven
Wie geeft de geest?
Oh, zou je het niet willen weten?
De concurrentie woedt
Deze nachtelijke dans
De ellende is besmettelijk
Wij zijn Olympiërs
Oh, we gaan het omdraaien
We gaan het omdraaien
We gaan het omdraaien
We gaan het omdraaien
We gaan het omdraaien, yeah
We gaan het omdraaien
Ik ga het omdraaien
Ik ga het omdraaien
Ik ga het omdraaien
Ik ga het omdraaien
Ik ga het omdraaien
Ik ga het omdraaien
Gaat draaien
Je begint vervloekingen uit te spugen
Je begint vervloekingen uit te spugen
Het was een gruwel
De helft van mijn leven op de beurs doorgebracht
Oh, het was een gruwel
'Ongeveer een halve mijl tussen verward en gestoord'
Oh, het was een gruwel
La-da-da-da-da-da
Het was een gruwel
La-da-da-da-da-da-da-da
Wie geeft het meest op?
Wie geeft het meest op?
Wie geeft het meest op?
Je sprak 's nachts in tongen
Wie geeft het meest op?
Ik kon zien dat er iets niet klopte
Wie geeft het meest op?
Links en rechts pillen schudden
Wie geeft het meest op?
Struikelend in het licht
Licht
De concurrentie woedt
Deze nachtelijke dans
Ellende is besmettelijk
Wij zijn Olympiërs
Oh, we gaan het omdraaien
We gaan het omdraaien
We gaan het omdraaien
We gaan het omdraaien
We gaan het omdraaien, yeah
Ik ga het omdraaien
Ik ga het omdraaien
Ik ga het omdraaien
Ik ga het omdraaien
Ik ga het omdraaien
Ik ga het omdraaien
Ik ga het omdraaien
Ik ga het omdraaien
Ik ga het omdraaien
Ik ga het omdraaien
Ik ga het omdraaien
Ik ga het omdraaien
Ik ga het omdraaien
Ik ga het omdraaien
ik ga
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt