Richmond Woman - Andrew Bird
Hieronder staat de songtekst van het nummer Richmond Woman , artiest - Andrew Bird met vertaling
Tekst van het liedje " Richmond Woman "
Originele tekst met vertaling
Richmond Woman
Andrew Bird
Оригинальный текст
Give her a red lipstick and a bright pair of shoes
A new bob haircut and a shot of good booze
her/(hurry?) down-sweet daddy, I’m blowing your horn
oh if you come too late
no no, your mama' will be gone
come along young man, everything’s sitting right here
my husband’s gone away till next Saturday night
her/(hurry?) down-sweet daddy, I’m blowing your horn
oh if you come too late
no no, your mama' will be gone
I’m round-a-go, red shoes on my feet
got my mind set right for ten years at sea
her/(hurry?) down-sweet daddy, I’m blowing your horn
if you come too late
no no, your mama' will be gone
yeah cause the red rooster says «cock-a-doodle do do»
the wishing woman says «and a doodle do»
her/(hurry?) down-sweet daddy, I’m blowing your horn
if you come too late
no no, your mama' will be gone
one more time
red rooster says «cock-a-doodle do do»
the wishing woman says «and a doodle do»
her/(hurry?) down-sweet daddy, I’m blowing your horn
if you come too late
no no, your mama' will be gone
if you come too late
your mama' will be gone
Перевод песни
Geef haar een rode lippenstift en een paar mooie schoenen
Een nieuw bob-kapsel en een flinke dosis goede drank
haar/(haast?) lieve papa, ik blaas op je hoorn
oh als je te laat komt
nee nee, je moeder is weg
kom maar mee jonge man, alles zit hier
mijn man is weggegaan tot aanstaande zaterdagavond
haar/(haast?) lieve papa, ik blaas op je hoorn
oh als je te laat komt
nee nee, je moeder is weg
Ik ben rond-a-go, rode schoenen aan mijn voeten
heb mijn geest goed ingesteld voor tien jaar op zee
haar/(haast?) lieve papa, ik blaas op je hoorn
als je te laat komt
nee nee, je moeder is weg
ja want de rode haan zegt «cock-a-doodle do do»
de wensende vrouw zegt «en doe een krabbel»
haar/(haast?) lieve papa, ik blaas op je hoorn
als je te laat komt
nee nee, je moeder is weg
nog een keer
rode haan zegt «cock-a-doodle do do»
de wensende vrouw zegt «en doe een krabbel»
haar/(haast?) lieve papa, ik blaas op je hoorn
als je te laat komt
nee nee, je moeder is weg
als je te laat komt
je mama' zal weg zijn
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt