Fiery Crash - Andrew Bird

Turnstiles and mezzanine

Jetways and Dramamine fiends

And x-ray machines

You were hurling to space

G-forces twisting your face

Breeding superstition

A fatal premonition

You know you got to envision

The fiery crash

Oh, close your eyes and you wake up

Face stuck to a vinyl settee

Oh, the line was starting to break up

Just as you were starting to say

Something apropos I don’t know

Beige tiles and magazines

Lou Dobbs and the CNN team

On every monitor screen

You were caught in the crossfire

Where every human face

Has you reaching for your mace

So it’s kind of an imposition

Fatal premonition

To save our lives you’ve got to envision

And to save all our lives you’ve got to envision

The fiery crash

It’s just a formality

Why must I explain?

Just a nod to mortality

Before you get on a plane

Oh, close your eyes and you wake up

Face stuck to a vinyl settee

Oh, the line was starting to break up

What was that you were going to say?

Tourniquets en mezzanine

Jetways en Dramamine-duivels

En röntgenapparaten

Je slingerde naar de ruimte

G-krachten die je gezicht draaien

Bijgeloof fokken

Een noodlottig voorgevoel

Je weet dat je je moet voorstellen

De vurige crash

Oh, sluit je ogen en je wordt wakker

Gezicht op een vinylbank geplakt

Oh, de lijn begon te breken

Net zoals je begon te zeggen

Iets van toepassing dat ik niet weet

Beige tegels en tijdschriften

Lou Dobbs en het CNN-team

Op elk beeldscherm

Je bent betrapt in het kruisvuur

Waar elk menselijk gezicht

Reik je naar je knots?

Het is dus een soort van oplegging

Fataal voorgevoel

Om ons leven te redden moet je je voorstellen

En om al onze levens te redden moet je je voorstellen

De vurige crash

Het is slechts een formaliteit

Waarom moet ik uitleggen?

Gewoon een knipoog naar de sterfelijkheid

Voordat je in een vliegtuig stapt

Oh, sluit je ogen en je wordt wakker

Gezicht op een vinylbank geplakt

Oh, de lijn begon te breken

Wat wilde je zeggen?