Hieronder staat de songtekst van het nummer Fallorun , artiest - Andrew Bird met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andrew Bird
We could have been together
But you couldn’t stand the weather here
You know I was your rain and thunder
Upon your hills and valleys
We could have been together
But you couldn’t stand the weather here
You know that light is passing through it
It’s 'cause there’s nothing really here
You know he’s just a mere conduit
For all of your fears
You think you’re making choices
But there’s no one really here
Just tone-deaf angry voices
That are breathing in your ear
Fallorun, fallorun
Fallorun, fallorun
It’s taking us back to a one-horse town
Building us up just to tear us down
So you can fallorun
You know we could have been together
But you traded hell for leather
A closer walk with thee
And we locked our horns forever
We could’ve been together
But you couldn’t stand the weather here
He’s nothing without you
He’s nothing without you
You think it’s just an aberration
That it could not happen here
Such an abomination
Could be the man of the year
You think you’re making choices
But there’s nothing really here
Just tone-deaf angry voices
That are breathing in your ear
Fallorun, fallorun
Fallorun, fallorun
They say Rome wasn’t built in a day
But it all came down in the month of May
Oh, fallorun
You know we could have been together
But you couldn’t stand the weather here
You know I was your rain and thunder
Upon your hills and valleys, dear
You think you’re making choices
But there’s nothing really here
Just tone-deaf angry voices
That are breathing in your ear
Fallorun, fallorun
Fallorun, fallorun
Fallorun, fallorun
Fallorun
He’s taking us back to a one-horse town
Building us up just to tear us down
Well, we sure hope you can stick around
And you don’t fallorun, oh
We hadden samen kunnen zijn
Maar je kon hier niet tegen het weer
Je weet dat ik je regen en donder was
Op jouw heuvels en valleien
We hadden samen kunnen zijn
Maar je kon hier niet tegen het weer
Je weet dat er licht doorheen gaat
Het is omdat er hier echt niets is
Je weet dat hij slechts een kanaal is
Voor al je angsten
Je denkt dat je keuzes maakt
Maar er is niemand echt hier
Gewoon toondove boze stemmen
Die in je oor ademen
Fallorun, fallorun
Fallorun, fallorun
Het brengt ons terug naar een stad met één paard
Ons opbouwen om ons af te breken
Dus je kunt fallorun
Je weet dat we samen hadden kunnen zijn
Maar je hebt de hel ingeruild voor leer
Een dichtere wandeling met u
En we hebben onze hoorns voor altijd op slot gedaan
We hadden samen kunnen zijn
Maar je kon hier niet tegen het weer
Hij is niets zonder jou
Hij is niets zonder jou
Je denkt dat het gewoon een afwijking is?
Dat het hier niet kon gebeuren
Zo'n gruwel
Zou de man van het jaar kunnen zijn
Je denkt dat je keuzes maakt
Maar er is hier echt niets
Gewoon toondove boze stemmen
Die in je oor ademen
Fallorun, fallorun
Fallorun, fallorun
Ze zeggen dat Rome niet in één dag is gebouwd
Maar het kwam allemaal neer in de maand mei
Oh, fallorun
Je weet dat we samen hadden kunnen zijn
Maar je kon hier niet tegen het weer
Je weet dat ik je regen en donder was
Op je heuvels en valleien, schat
Je denkt dat je keuzes maakt
Maar er is hier echt niets
Gewoon toondove boze stemmen
Die in je oor ademen
Fallorun, fallorun
Fallorun, fallorun
Fallorun, fallorun
Fallorun
Hij neemt ons mee terug naar een stad met één paard
Ons opbouwen om ons af te breken
Nou, we hopen echt dat je kunt blijven
En je valt niet flauw, oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt