Victoria y Soledad - Andrés Calamaro

Entre las dos no sumaban ni siquiera mi edad,

las hermanas mellizas Victoria y Soledad

son el santo grial del Rock and Roll animal,

no son una fantasía, ni son una realidad

Una sola vez vi juntas a Victoria y Soledad,

y nos dimos un gran beso en honor a la verdad

Parecían la canción de Randy Newman sin la coca,

las dos eran demasiado pero una no era poca

Y frente al mar voy a recordar lo que no fue,

pero espero encontrarlas otra vez alguna vez

casi las tuve en un abrazo a las dos,

pero no hubo lugar para el amor de a tres

No tengo corazon pero te digo la verdad,

las mellizas eran lo mejor de la ciudad,

hubiera sido lo más triple que se puede pedir

No basta con vivir,

quiero mi parte de Victoria y Soledad

Estoy buscando algo que no voy a encontrar,

a Victoria y Soledad cuando se van

Un año de Victoria y Soledad (x2)

Un año…

Victoria y Soledad y no Sofía y Realidad,

las amé por separado pero juntos somos más,

otra lección que la vida me dio otra vez

Eramos tres, Victoria Soledad y yo (x9)

Soledad!

Tussen die twee kwamen ze niet eens overeen met mijn leeftijd,

de tweelingzusjes Victoria en Soledad

zij zijn de heilige graal van de dierlijke Rock and Roll,

ze zijn geen fantasie, noch zijn ze een realiteit

Slechts één keer heb ik Victoria en Soledad samen gezien,

en we gaven elkaar een dikke kus ter ere van de waarheid

Ze leken op het nummer van Randy Newman zonder de cola,

beide waren te veel, maar één was niet te weinig

En met uitzicht op de zee zal ik me herinneren wat niet was,

maar ik hoop ze ooit nog eens te ontmoeten

Ik had ze om twee uur bijna in een knuffel,

maar er was geen plaats voor de liefde van drie

Ik heb geen hart, maar ik vertel je de waarheid,

de tweeling was de beste in de stad,

het zou het meest drievoudige zijn geweest waar je om kunt vragen

Het is niet genoeg om te leven

Ik wil mijn deel van Victoria en Soledad

Ik ben op zoek naar iets dat ik niet zal vinden

naar Victoria en Soledad als ze vertrekken

Een jaar van overwinning en eenzaamheid (x2)

Een jaar…

Victoria en Soledad en niet Sofia en Reality,

Ik hield van ze apart, maar samen zijn we meer,

weer een les die het leven me weer gaf

We waren met drie, Victoria Soledad en ik (x9)

Eenzaamheid!