¡Ay! De mí - Andrés Calamaro

Ay de mí que no logro olvidar ni un segundo

La pena que me atraviesa de pies a cabeza

Y mientras todos me van dejando solo

No hay lugar en el mundo para un corazón que no puedo olvidar

Terminé en la habitación más oscura de casa

Escribiendo canciones veinticuatro horas por día

Entiendo si nadie quiere venirse, para qué aburrirse

Con mi repertorio de melancolía

Espero que con el tiempo se borre todo

Porque si sigo así mucho más me voy al otro barrio

Probablemente sea un precio muy alto para un corazón perdido

Que ya está bastante sufrido y no quiere más

Wee mij, ik kan geen seconde vergeten

De pijn die door me heen gaat van top tot teen

En terwijl iedereen me met rust laat

Er is geen plaats in de wereld voor een hart dat ik niet kan vergeten

Ik belandde in de donkerste kamer van het huis

Vierentwintig uur per dag liedjes schrijven

Ik begrijp het als niemand wil komen, waarom zou je je vervelen

Met mijn repertoire van melancholie

Ik hoop dat met de tijd alles zal worden gewist

Want als ik nog veel langer zo doorga ga ik naar een andere buurt

Het is waarschijnlijk een te hoge prijs voor een verloren hart

Dat hij al genoeg geleden heeft en niet meer wil