Hieronder staat de songtekst van het nummer Ojos dos ojos , artiest - Andrés Calamaro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andrés Calamaro
¿De qué colores son tus ojos claros?
No tiene importancia
Pero quiero saberlo
Pues soy ciego
Pero a veces quisiera
No haber visto nunca tus ojos, dos ojos
No miro a los ojos de la gente
Ni prefiero mirar el alma
Pero mi alma si tus ojos
Son la puerta de lo demás
Yo quiero entrar
Quiero mirar, quiero preguntar
De qué colores son los ojos
Para que los mires
Y no les quite la vista de encima
Por toda la noche hasta el mediodía
Y dormir la siesta muy cerca
De tus ojos cerrados, dos
Cuándo dentro de un rato
Escriba de tus besos
Se acordaran los ojos, espero
Que les escribí primero
Y si terminó escribiendo
Que toda vos escribo de los dos
Escribo de los dos
Y si terminó escribiendo
Que toda vos escribo de los dos
De los dos
Welke kleuren hebben jouw lichte ogen?
Het is niet belangrijk
maar ik wil weten
nou ik ben blind
Maar soms wens ik
Nooit je ogen gezien, twee ogen
Ik kijk niet in de ogen van mensen
Ik kijk ook liever niet naar de ziel
Maar mijn ziel als je ogen
Zij zijn de deur naar de rest
ik wil meedoen
Ik wil kijken, ik wil vragen
welke kleuren zijn de ogen
voor jou om naar ze te kijken
En houd je ogen niet van ze af
Voor de hele nacht tot de middag
En een dutje doen heel dichtbij
Van je gesloten ogen, twee
wanneer over een tijdje
Schrijf over je kussen
Ze zullen zich de ogen herinneren, hoop ik
Ik schreef ze eerst
En als hij uiteindelijk zou schrijven
Dat jullie allemaal over beide schrijven
Ik schrijf over beide
En als hij uiteindelijk zou schrijven
Dat jullie allemaal over beide schrijven
Van de twee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt