Hieronder staat de songtekst van het nummer Miami , artiest - Andrés Calamaro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andrés Calamaro
Hubo un tiempo en que yo no te conocía
Vivía persiguiendo otras quimeras
Al amor final no lo esperaba
Y fue que te encontré, viniste a saludar
«estás muy bien» te dije, y…
Hoy tengo el orgullo de tenerte
Despertando juntos cada día
Desde que viniste de Miami
Pudimos evitar a la melancolía
Salimos a jugar, mi amor
Y vamos a olvidar los malos amores
Y vamos a seguir siempre queriéndonos todo
Que el mundo se entere qué quieres decirme
Que estoy enamorado de todas tus cosas
Vivo el mejor tiempo de mi vida
Transformaste mi pena en poesía
Ahora puedo lo que no podía
Y también quiero eso que no quería
Gracias por tu confianza
Y por tu inteligencia
Por toda tu belleza, amor
Vivo despertando desde que te encontré
Er was een tijd dat ik je niet kende
Ik leefde achter andere hersenschimmen aan
Ik had de laatste liefde niet verwacht
En het was dat ik je vond, je kwam om hallo te zeggen
"Het gaat heel goed met je" zei ik tegen je, en...
Vandaag ben ik trots op jou
Elke dag samen wakker worden
Sinds je uit Miami kwam
We hebben de melancholie kunnen vermijden
We gingen buiten spelen, mijn liefste
En we zullen de slechte liefdes vergeten
En we zullen altijd van elkaar blijven houden
Laat de wereld weten wat je me wilt vertellen
Dat ik verliefd ben op al je spullen
Ik leef de beste tijd van mijn leven
Je hebt mijn verdriet in poëzie veranderd
Nu kan ik wat ik niet kon
En ik wil ook wat ik niet wilde
Bedankt voor je vertrouwen
En voor uw intelligentie
Voor al je schoonheid, liefde
Ik leef wakker sinds ik je heb gevonden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt