Melodía de arrabal - Andrés Calamaro
Hieronder staat de songtekst van het nummer Melodía de arrabal , artiest - Andrés Calamaro met vertaling
Tekst van het liedje " Melodía de arrabal "
Originele tekst met vertaling
Melodía de arrabal
Andrés Calamaro
Оригинальный текст
Barrio
Plateado por la luna
Rumores de milonga
Es toda su fortuna
Hay un fueye que rezonga
En la cortada mistonga
Mientras que una pebeta
Linda como una flor
Espera coqueta
Bajo la quieta luz de un farol
Barrio, barrio
Que tenés el alma inquieta
De un gorrión sentimental
Penas ruego
Esto todo el barrio malevo
Melodía de arrabal
Viejo, barrio
Perdoná si al evocarte
Se me pianta un lagrimón
Que al rodar en tu empedrao
Es un beso prolongao
Que te da mi corazón
Cuna de tauras y cantores
De broncas y entreveros
De todos mis amores
En tus muros con mi acero
Yo grabé nombres que quiero
Rosa, la milonguita
Era rubia Margot
En la primer cita
La paica Rita me dio su amor
Barrio, barrio
Que tenés el alma inquieta
De un gorrión sentimental
Penas ruego
Esto todo el barrio malevo
Melodía de arrabal
Viejo, barrio
Perdoná si al evocarte
Se me pianta un lagrimón
Que al rodar en tu empedrao
Es un beso prolongao
Que te da mi corazón
Перевод песни
Buurt
Verzilverd door de maan
Geruchten over milonga
Het is allemaal jouw fortuin
Er is een blaasbalg die moppert
In de gesneden mistonga
terwijl een pebeta
mooi als een bloem
blijf flirterig
Onder het stille licht van een lantaarn
buurt, buurt
Dat je een rusteloze ziel hebt
Van een sentimentele mus
verdriet ik smeek
Dit is de hele Malevo-buurt?
voorstedelijke melodie
oude buurt
Vergeef me als ik je oproep
ik krijg een traan
Dat als je op je stoep rolt
Het is een langdurige kus
Wat geeft jou mijn hart
Wieg van taura's en zangers
Van gevechten en intermezzo's
van al mijn liefdes
In jouw muren met mijn staal
Ik heb namen opgenomen die ik wil
Rosa, de milonguita
Margot was blond
Op de eerste date
Paica Rita gaf me haar liefde
buurt, buurt
Dat je een rusteloze ziel hebt
Van een sentimentele mus
verdriet ik smeek
Dit is de hele Malevo-buurt?
voorstedelijke melodie
oude buurt
Vergeef me als ik je oproep
ik krijg een traan
Dat als je op je stoep rolt
Het is een langdurige kus
Wat geeft jou mijn hart
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt