Los chicos - Andrés Calamaro

Y si te toca ir arriba antes que yo

Porque existe la vida eterna

Llevá de parte mía un cucumelo

Por si no llovía en el cielo

Y de parte de los veintidós

Se lo das al chico cuartetero

Y dale un abrazo muy largo

A mis amigos que se fueron primero

(Primero)

También llevá algunas canciones de nosotros

Que van a causar gran posteridad

Supongo que habrá una ciudad entera

Y me sirve de consuelo si me esperas allá

Muchos amigos se fueron antes que yo

Y me dejaron solo

Por eso si en invierno hace frío

También bajo al infierno un poco (¡ja!)

(Al infierno un poco)

Supongo que nadie se va del todo

Espero que exista algún lugar

Donde los chicos escuchen mis canciones

Aunque no los escuche opinar

Toma una lista de mis amigos

Quiero convencerlos que vuelvan conmigo

Si no, van a esperar mucho

Y hace mucho que los quiero ver

Por eso si en invierno hace frío

También bajo al infierno un poco

Toma una lista de mis amigos

Quiero convencerlos que vuelvan conmigo

Si no, van a esperar mucho

Y hace mucho que los quiero ver

En als het jouw beurt is om voor mij naar boven te gaan

Omdat er eeuwig leven is

Neem van mij een cucumelo

Voor het geval het niet regende in de lucht

En vanaf de tweeëntwintig

Je geeft het aan de kwartetjongen

En geef hem een ​​hele lange knuffel

Aan mijn vrienden die als eerste vertrokken

(Eerste)

Neem ook wat liedjes van ons aan

Dat ze een groot nageslacht zullen veroorzaken

Ik denk dat er een hele stad zal zijn

En het troost me als je daar op me wacht

Veel vrienden gingen mij voor

en ze lieten me met rust

Daarom als het koud is in de winter

Ik ga ook een beetje naar de hel (ha!)

(naar de hel een beetje)

Ik denk dat er helemaal niemand weggaat

Ik hoop dat er ergens

Waar de jongens naar mijn liedjes luisteren

Zelfs als ik ze niet hoor zeggen

Maak een lijst van mijn vrienden

Ik wil ze overtuigen om met mij terug te komen

Zo niet, dan zullen ze lang wachten

En ik wilde ze al heel lang zien

Daarom als het koud is in de winter

Ik ga ook een beetje naar de hel

Maak een lijst van mijn vrienden

Ik wil ze overtuigen om met mij terug te komen

Zo niet, dan zullen ze lang wachten

En ik wilde ze al heel lang zien