El tren que pasa - Andrés Calamaro
Hieronder staat de songtekst van het nummer El tren que pasa , artiest - Andrés Calamaro met vertaling
Tekst van het liedje " El tren que pasa "
Originele tekst met vertaling
El tren que pasa
Andrés Calamaro
Оригинальный текст
Bueno, la chica dice hasta luego
Y tiene mojado el pelo
Entregó sobre un capote de torero
El último rincón inexplorado
De su cuerpo
El jardinero también dice hasta luego
Y corta las últimas rosas diciendo:
Voy a brindar cuando estas flores
Estén en tu florero
El sacerdote también tiene un capote
También dice hasta luego
La vida no es un juego
Ni es un florero, y se prendió fuego
Nadie noto la ausencia
De la eminencia ni de la chica
El jardinero que amaneció temprano
Cortó los tallos de las margaritas
Y se fue mirando al sur
Buscando el verano
Nadie perdió tiempo en enterarse
Si se fue para quedarse
O si fue buscando emociones
Así son las cosas
Es el cambio de estaciones
Es el tren que pasa
Es el tren que pasa
Pasa por la puerta
De la casa de la gente
Que no está en su casa
Y por la ventana una chica
Que salúda con la mano ya no está
Y en su lugar hay un asiento vacío
El jardinero le dice a las espinas
Hasta luego
Todos los rosales son iguales
Lastiman los dedos
Soy un jardinero
Ví nacer a todas éstas flores
Pero no tengo floreros en casa
Перевод песни
Nou, het meisje zegt tot later
En haar haar is nat
Geleverd op de cape van een stierenvechter
De laatste onontgonnen hoek
Van haar lichaam
De tuinman zegt ook tot later
En sneed de laatste rozen door te zeggen:
Ik ga proosten als deze bloemen
wees in je vaas
De priester heeft ook een mantel
Er staat ook tot ziens
Het leven is geen spel
Noch is het een vaas, en het vloog in brand
Niemand merkte de afwezigheid op
Van de eminentie noch van het meisje
De tuinman die vroeg wakker werd
Snijd de stelen van de madeliefjes
En hij vertrok naar het zuiden?
op zoek naar de zomer
Niemand verspilde tijd aan het uitzoeken
Als hij vertrok om te blijven
Of als het op zoek was naar emoties
Zo zijn de dingen
Het is de wisseling van de seizoenen
Het is de passerende trein
Het is de passerende trein
door de deur lopen
uit het huis van de mensen
Dat hij niet thuis is
En bij het raam een meisje
Die je begroet met je hand is er niet meer
En daarvoor in de plaats is een lege stoel
De tuinman vertelt de doornen
dag
alle rozenstruiken zijn hetzelfde
vingers doen pijn
Ik ben een tuinman
Ik zag al deze bloemen geboren worden
Maar ik heb geen vazen in huis
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt