Hieronder staat de songtekst van het nummer Días distintos (Andrés Calamaro- 2 son multitud) , artiest - Fito & Fitipaldis, Andrés Calamaro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fito & Fitipaldis, Andrés Calamaro
Sé que me equivoco muchas veces
Y sé que a veces tengo razón
Y otras veces fui culpable de una gran equivocación
No sé si el destino sostiene el timón de mi vida
Pero va en dirección prohibida en el túnel del amor
No sé si prefiero días iguales o días distintos
Ya guardé mi instinto asesino en un cajón
No voy a tomar la ruta de los sacrificios
Prefiero el vicio, la música y el amor
Los hombres no piensan solamente en dos cosas
Esos son los que tienen un solo corazón
Mira que las revoluciones de los corazones
No perdonan pero tampoco tienen perdón
No sé si prefiero días iguales o días distintos
Ya guardé mi instinto asesino en un cajón
No voy a tomar la ruta de los sacrificios
Prefiero el vicio, la música y el amor
No sé si prefiero días iguales o días distintos
Ya guardé mi instinto asesino en un cajón
No voy a tomar la ruta de los sacrificios
Prefiero el vicio, la música y el amor
Prefiero elegir primero, prefiero, pero hace calor
Prefiero el vicio, la música y el amor
Prefiero pero si es un sacrificio prefiero que no
Prefiero el vicio, la música y el amor
Prefiero el vicio, la música y el amor
Ik weet dat ik het vaak fout heb
En ik weet dat ik soms gelijk heb
En andere keren maakte ik me schuldig aan een grote fout
Ik weet niet of het lot het roer van mijn leven in handen heeft
Maar hij gaat de verkeerde kant op in de tunnel van liefde
Ik weet niet of ik dezelfde dagen of verschillende dagen prefereer
Ik heb mijn killersinstinct al in een la gestopt
Ik zal niet de weg van opoffering nemen
Ik geef de voorkeur aan ondeugd, muziek en liefde
Mannen denken niet alleen aan twee dingen
Dat zijn degenen met maar één hart
Zie dat de omwentelingen van harten
Ze vergeven niet, maar ze hebben ook geen vergeving
Ik weet niet of ik dezelfde dagen of verschillende dagen prefereer
Ik heb mijn killersinstinct al in een la gestopt
Ik zal niet de weg van opoffering nemen
Ik geef de voorkeur aan ondeugd, muziek en liefde
Ik weet niet of ik dezelfde dagen of verschillende dagen prefereer
Ik heb mijn killersinstinct al in een la gestopt
Ik zal niet de weg van opoffering nemen
Ik geef de voorkeur aan ondeugd, muziek en liefde
Ik kies liever eerst, ik heb liever, maar het is hot
Ik geef de voorkeur aan ondeugd, muziek en liefde
Ik geef er de voorkeur aan, maar als het een opoffering is, geef ik er de voorkeur aan niet
Ik geef de voorkeur aan ondeugd, muziek en liefde
Ik geef de voorkeur aan ondeugd, muziek en liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt