Hieronder staat de songtekst van het nummer Cerca de las vías , artiest - Fito & Fitipaldis, Andrés Calamaro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fito & Fitipaldis, Andrés Calamaro
Hay días que parece
Que nunca se va a apagar el sol
Y otros son más tristes
Que una despedida en la estación
Es igual que nuestra vida
Que cuando todo va bien…
Un día tuerces una esquina
Y te tuerces tu también
Esa telaraña
Que cuelga en mi habitación
No la quito, no hace nada
Solo ocupa su rincón
Yo he crecido cerca de las vías
Y por eso sé
Que la tristeza y la alegría
Viajan en el mismo tren
¿Quieres ver el mundo?
Mira, esta debajo de tus pies
Con el paso de los años
Nada es como yo soñé
Si no cierras bien los ojos
Muchas cosas no se ven
No le tengo miedo al diablo
¿no ves que no puedo arder?
No hay mas fuego en el infierno
Del que hay dentro de mi piel
Todo lo malo y lo bueno
Caben dentro de un papel
¿Quieres ver el mundo?
Mira, está debajo de tus pies
Er zijn dagen lijkt het
Dat de zon nooit ondergaat
En anderen zijn droeviger
Dan een afscheid op het station
Het is net als ons leven
Dat als alles goed gaat...
Op een dag draai je een hoek om
En je verdraait jezelf ook
dat spinnenweb
die hangt in mijn kamer
Ik verwijder het niet, het doet niets
Het bezet alleen zijn hoek
Ik ben opgegroeid in de buurt van de sporen
en daarom weet ik
Dat verdriet en die vreugde
Ze reizen in dezelfde trein
Wil je de wereld zien?
Kijk, dit onder je voeten
door de jaren heen
Niets is zoals ik gedroomd heb
Als je je ogen niet sluit
Veel dingen worden niet gezien
Ik ben niet bang voor de duivel
Zie je niet dat ik niet kan branden?
Er is geen vuur meer in de hel
Die in mijn huid
Al het slechte en het goede
Ze passen in een stuk papier
Wil je de wereld zien?
Kijk, dit onder je voeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt