Sudamericana - Andra, Ahmed Chawki
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sudamericana , artiest - Andra, Ahmed Chawki met vertaling
Tekst van het liedje " Sudamericana "
Originele tekst met vertaling
Sudamericana
Andra, Ahmed Chawki
Оригинальный текст
Pachanga
La sudamericana
Te deja con las ganas, sube el corazón
Andra, dímelo, mami
Es un secreto, el amor que tengo aquí dentro
Y aunque perdimos el tiempo
Porque la vida nos separó
(Y yo, y yo sin ti)
No puedo reír, no puedo vivir
Esto me está matando
Y la magia en la noche me lleva a ti
Yo recuerdo que me has dicho antes de ir
Que no hay amor igual como el de una latina
Ay, ay, ay, latina como (Oh-oh) (Woh-oh-oh)
La sudamericana
Te deja con las ganas, sube el corazón (Yo quiero tu corazón)
Ay, ay, ay, latina como (Oh-oh) (Woh-oh-oh)
La sudamericana
Te deja con las ganas, sube el corazón (Yo quiero tu corazón)
Yo te siento, y oigo tu voz en el viento
Mi corazón ama sin miedo
Sé que sientes lo mismo
(Y yo, y yo sin ti)
No puedo reír, no puedo vivir
Esto me está matando
Y la magia en la noche me lleva a ti
Y aunque estamos entre dos continentes (Continentes)
No hay amor igual como el de una latina
Ay, ay, ay, latina como (Oh-oh) (Woh-oh-oh)
La sudamericana
Te deja con las ganas, sube el corazón (Yo quiero tu corazón)
Ay, ay, ay, latina como (Oh-oh) (Woh-oh-oh)
La sudamericana
Te deja con las ganas, sube el corazón (Yo quiero tu corazón)
Quiere saber, quiere saber si yo soy fiel, fiel
Para saber si yo seré el dueño de su piel, piel
Y yo la quiero na' má', na' má'
Yo tengo lo que a ella le hace falta
No solo quiere aventura lo sé
De lejos se le nota
Lo que ella tiene, lo que me gusta
Eso a mí me provoca
Modelando la sudamericana me viene matando
Y yo la quiero pa' mí
Yo sin ti (Yo sin ti)
Y tú sin mí (Y es porque te quiero yo)
Somos como el sol y la luna separados
Yo sin ti (Yo sin ti)
Y tú sin mí (Y es porque te quiero yo)
Somos como el sol y la luna separados
Ay, ay, ay, latina como (Oh-oh) (Woh-oh-oh)
La sudamericana
Te deja con las ganas, sube el corazón (Yo quiero tu corazón)
Ay, ay, ay, latina como (Oh-oh) (Woh-oh-oh)
La sudamericana
Te deja con las ganas, sube el corazón (Yo quiero tu corazón)
Перевод песни
Partij
de Zuid-Amerikaanse
Het laat je achter met het verlangen, verheft het hart
Andra, vertel het me, mama
Het is een geheim, de liefde die ik hier binnen heb
En ook al hebben we onze tijd verspild
Omdat het leven ons scheidde
(En ik, en ik zonder jou)
Ik kan niet lachen, ik kan niet leven
Dit vermoordt me
En de magie in de nacht leidt me naar jou
Ik herinner me wat je me vertelde voordat ik ging
Dat er geen liefde is die gelijk is aan die van een Latina
Oh, oh, oh, Latijn zoals (Oh-oh) (Woh-oh-oh)
de Zuid-Amerikaanse
Het laat je achter met het verlangen, verheft het hart (ik wil je hart)
Oh, oh, oh, Latijn zoals (Oh-oh) (Woh-oh-oh)
de Zuid-Amerikaanse
Het laat je achter met het verlangen, verheft het hart (ik wil je hart)
Ik voel je, en ik hoor je stem in de wind
Mijn hart heeft lief zonder angst
Ik weet dat jij hetzelfde voelt
(En ik, en ik zonder jou)
Ik kan niet lachen, ik kan niet leven
Dit vermoordt me
En de magie in de nacht leidt me naar jou
En hoewel we tussen twee continenten zijn (Continenten)
Er is geen liefde gelijk aan die van een Latina
Oh, oh, oh, Latijn zoals (Oh-oh) (Woh-oh-oh)
de Zuid-Amerikaanse
Het laat je achter met het verlangen, verheft het hart (ik wil je hart)
Oh, oh, oh, Latijn zoals (Oh-oh) (Woh-oh-oh)
de Zuid-Amerikaanse
Het laat je achter met het verlangen, verheft het hart (ik wil je hart)
Je wilt weten, je wilt weten of ik trouw ben, trouw
Om te weten of ik de eigenaar zal zijn van jouw huid, huid
En ik hou van haar na' ma', na' ma'
Ik heb wat ze nodig heeft
Hij wil niet alleen avontuur, ik weet het
Van ver zie je het
Wat ze heeft, wat ik leuk vind
Dat provoceert me
Het modelleren van de Zuid-Amerikaan heeft me vermoord
En ik wil haar voor mij
Ik zonder jou (ik zonder jou)
En jij zonder mij (En het is omdat ik van je hou)
We zijn als de zon en de maan uit elkaar
Ik zonder jou (ik zonder jou)
En jij zonder mij (En het is omdat ik van je hou)
We zijn als de zon en de maan uit elkaar
Oh, oh, oh, Latijn zoals (Oh-oh) (Woh-oh-oh)
de Zuid-Amerikaanse
Het laat je achter met het verlangen, verheft het hart (ik wil je hart)
Oh, oh, oh, Latijn zoals (Oh-oh) (Woh-oh-oh)
de Zuid-Amerikaanse
Het laat je achter met het verlangen, verheft het hart (ik wil je hart)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt