Oh Ma Ma - Anders Osborne
С переводом

Oh Ma Ma - Anders Osborne

Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
201300

Hieronder staat de songtekst van het nummer Oh Ma Ma , artiest - Anders Osborne met vertaling

Tekst van het liedje " Oh Ma Ma "

Originele tekst met vertaling

Oh Ma Ma

Anders Osborne

Оригинальный текст

Baby don’t tell me that i’m doing wrong

I know where i’m headin' and i’m going strong

You think she’s stupid and way too young

If anybody’s stupid you’re the one

You believe she’s naive

She only got a different way to perceive

She really speaks freely

But she never talk when there ain’t no need

Oh mama, oh mama, oh mama yeah

Oh mama, oh mama, who are you to talk?

Our memories are getting vague and dim

When you meet me on the street you are short and grim

Don’t block the light with your stubborn face

I’m happy again and up ahead i gaze

A second chance and i got plans

To change my way of thinking in a positive way

If you don’t like it it’s time to quit

Tell me what to do, and what to say

Oh mama, oh mama, oh mama yeah

Oh mama, oh mama, who are you to talk?

There’s no regrets from my side

But you seem to fight with your personal pride

If you don’t care if i’m dead or alive

How come you’re handing out good advise?

You’re in a dead end and all you send

Is a desperate need for someone to blame

Don’t worry your head find your own way instead

I found my heaven, i wish you the same

Oh mama, oh mama, oh mama yeah

Oh mama, oh mama, who are you to talk?

(instrumental break)

Oh mama, oh mama, oh mama yeah

Oh mama, oh mama, who are you to talk?

Перевод песни

Schat, vertel me niet dat ik het verkeerd doe

Ik weet waar ik heen ga en ik ga sterk

Je denkt dat ze dom is en veel te jong?

Als iemand dom is, ben jij de ware

Je gelooft dat ze naïef is?

Ze heeft alleen een andere manier van waarnemen

Ze spreekt echt vrijuit

Maar ze praat nooit als het niet nodig is

Oh mama, oh mama, oh mama yeah

Oh mama, oh mama, wie ben jij om te praten?

Onze herinneringen worden vaag en vaag

Als je me op straat tegenkomt, ben je kort en grimmig

Blokkeer het licht niet met je koppige gezicht

Ik ben weer blij en vooruit ik kijk

Een tweede kans en ik heb plannen

Om mijn manier van denken op een positieve manier te veranderen

Als je het niet leuk vindt, is het tijd om te stoppen

Vertel me wat ik moet doen en wat ik moet zeggen

Oh mama, oh mama, oh mama yeah

Oh mama, oh mama, wie ben jij om te praten?

Er is geen spijt van mijn kant

Maar je lijkt te vechten met je persoonlijke trots

Als het je niet uitmaakt of ik dood of levend ben

Hoe komt het dat je goed advies geeft?

Je zit op een doodlopende weg en alles wat je stuurt

Is het een wanhopige behoefte om iemand de schuld te geven?

Maak je geen zorgen, je hoofd vindt in plaats daarvan je eigen weg

Ik heb mijn hemel gevonden, ik wens jou hetzelfde

Oh mama, oh mama, oh mama yeah

Oh mama, oh mama, wie ben jij om te praten?

(instrumentale pauze)

Oh mama, oh mama, oh mama yeah

Oh mama, oh mama, wie ben jij om te praten?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt