Hieronder staat de songtekst van het nummer Break the Chain , artiest - Anders Osborne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anders Osborne
The whisper’s getting louder
A storm of silence in my head
My convictions made me a doubter
Which came first, the hungry or the fed?
Flowers in my garden
With colors yet unknown
When springtime comes one wonders
What seeds were spread and grown
Break the chain, break the chain
We can loose one day
Break the chain, break the chain
And try again
Darkness always dazzled me
So i wear shades at night
It’s hard when you discover the
Blindness lacks insight
Maybe life’s one moment
Maybe «rent to own»
We pay our dues like interest
On an everlasting loan
The only thing that matters
Is very hard to find
Efforts aimed in darkness
Pretending i don’t mind
Frightened to change
Though i know i can
Need to walk on, yeah
Het gefluister wordt luider
Een storm van stilte in mijn hoofd
Door mijn veroordelingen was ik aan het twijfelen
Wat was er eerst, de hongerigen of de gevoeden?
Bloemen in mijn tuin
Met nog onbekende kleuren
Wanneer de lente komt, vraag je je af
Welke zaden werden verspreid en gekweekt?
Breek de ketting, breek de ketting
We kunnen op een dag verliezen
Breek de ketting, breek de ketting
En probeer opnieuw
De duisternis heeft me altijd verblind
Dus ik draag 's nachts een zonnebril
Het is moeilijk als je de
Blindheid mist inzicht
Misschien is het leven een moment
Misschien 'verhuren om te bezitten'
We betalen onze contributie als rente
Op een eeuwigdurende lening
Het enige dat telt
Is erg moeilijk te vinden
Inspanningen gericht in het donker
Doen alsof ik het niet erg vind
Bang om te veranderen
Hoewel ik weet dat ik het kan
Moet verder lopen, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt