Šūpoles - Ance Krauze

Es šūpošos tik ilgi, ilgi

Līdz kamēr zars no zara nolūzīs

Es mīlēšu tik karsti, karsti

Cik karsti ogles sadeg ugunī

Es lidošu kā putni lido projām

Līdz kamēr vējš uz augšu mani cels

Es dzīvošu tik ilgi, ilgi

Cik ilgi mani slavēs kāds vai pels

Šī dzīve ir kā šūpoles

Uz augšu ceļ un tūlīt nes uz leju

Šī dzīve ir kā šūpoles

Es nāku un jau tūlīt projām eju

Es šūpošos tik ilgi, ilgi

Un lejā krītu augšup celdamās

Es ticēšu tik ļoti, ļoti, ļoti

Ka mani vienu lejā neatstās

Es šūpošos tik ilgi, ilgi

Līdz kamēr skumjas nenomainīs prieks

Es turēšos pie abiem virves galiem

Līdz šūpoles pret debesīm mūs trieks

Ik rock zo lang, zo lang

Tot tak van tak afbreekt

Ik zal zo heet, heet houden

Hoe hete kolen branden in een vuur

Ik zal vliegen zoals vogels wegvliegen

Zolang de wind me maar optilt

Ik zal zo lang leven, lang

Hoe lang zal iemand of pels mij prijzen

Dit leven is als een schommel

Gaat omhoog en brengt meteen naar beneden

Dit leven is als een schommel

Ik kom en vertrek onmiddellijk

Ik rock zo lang, zo lang

En ik val neer terwijl ik opsta

Ik zal zo heel erg heel erg geloven

Dat ik niet alleen zal blijven

Ik rock zo lang, zo lang

Tot verdriet plaatsmaakt voor vreugde

Ik zal me aan beide uiteinden van het touw vasthouden

Totdat de schommel naar de hemel ons raakt