Hieronder staat de songtekst van het nummer Agora É Hexa , artiest - ANAVITÓRIA, Atitude 67 met vertaling
Originele tekst met vertaling
ANAVITÓRIA, Atitude 67
Até eu
Que não entendo nada de nada de futebol
Que no impedimento a cabeça dá quase um nó
Sei do para e dispara que dá no coração
Quando a bola é na trave e quase é gol, uh!
E o verde com amarelo grita
E o show do camisa 10 faz o nosso time eterno campeão
Agora é hexa
Até eu
Que sou vira-folha no resto do ano
Na Copa do Mundo viro só brasiliano
Não tiro a camisa nem por reza braba
Pinto a cara e o chão do bairro todo
Na parede, a bandeira abraça o jogo
E lá em casa, o hino da felicidade vira um só
Vira um só
Uh uh, ah ah
Vou torcer pra gente ganhar
Agora é hexa!
Uh uh, ah ah
Vou torcer pra gente ganhar
Agora é hexa!
Ideias, apenas ideias
Até eu
Que acompanho tudo de tudo de futebol
Me lembro do Bebeto e do Romário em '94
Zagallo bravo, «vocês vão ter que me engolir!»
Isso é fato que o Pelé foi o melhor
Ronaldo no ataque, a zaga ficava com medo
E o adversário que pedia um gol pro céu
'Calma aí, tio!', que a gente tinha o Taffarel
Uh uh, ah ah
Vou torcer pra gente ganhar
Agora é hexa!
Uh uh, ah ah
Vou torcer pra gente ganhar
Agora é hexa!
Daquele jeito assim:
De Alisson a Miranda tudo começou
Cruzaram pro Paulinho e ele dominou no peito
Tite tava gritando, escuta o professor
E Philippe Coutinho solto no canto direito
Recebeu e tocou com maestria
Pra Jesus que milagre fazia (amém!)
Lançou pro Neymar que chutou com sede
É bola na rede e grita:
Gol
Vou torcer pra gente ganhar
Agora é hexa!
Uh uh, ah ah
Vou torcer pra gente ganhar
Agora é hexa!
Gol
Vou torcer pra gente ganhar
Agora é hexa!
Agora é hexa!
Tot ik
Dat ik niets van voetbal begrijp
Dat in de belemmering het hoofd bijna in de knoop zit
Ik ken de stop en vuur die mijn hart geeft
Als de bal in de lat ligt en het is bijna een doelpunt, uh!
En de groene met gele kreten
En de show van shirt 10 maakt ons team eeuwige kampioen
nu is het hex
Tot ik
Dat ik de rest van het jaar een bladdraaier ben
In het WK wend ik me alleen tot Brasiliano
Ik doe mijn shirt niet uit, zelfs niet voor boze gebeden
Ik schilder mijn gezicht en de hele buurtvloer
Aan de muur omarmt de vlag het spel
En thuis wordt de hymne van geluk één
een worden
Uh uh, ah ah
Ik duim voor ons om te winnen
Nu is het hex!
Uh uh, ah ah
Ik duim voor ons om te winnen
Nu is het hex!
Ideeën, gewoon ideeën
Tot ik
Dat ik alles over voetbal volg
Ik herinner me Bebeto en Romário in '94
Zagallo bravo, «je zult me moeten opslokken!»
Dit is een feit dat Pelé de beste was
Ronaldo in de aanval, de verdediger was bang
En de tegenstander die om een doelpunt naar de hemel vroeg
'Rustig maar, oom!', dat we Taffarel hadden
Uh uh, ah ah
Ik duim voor ons om te winnen
Nu is het hex!
Uh uh, ah ah
Ik duim voor ons om te winnen
Nu is het hex!
Op die manier:
Van Alison tot Miranda, het begon allemaal
Ze kruisten voor Paulinho en hij domineerde in de borst
Tite schreeuwde, luister naar de leraar
En Philippe Coutinho los in de rechterhoek
Ontvangen en gespeeld met meesterschap
Voor Jezus wat een wonder deed hij (amen!)
Gooide het naar Neymar die trapte van de dorst
Het is een bal in het net en het schreeuwt:
Doel
Ik duim voor ons om te winnen
Nu is het hex!
Uh uh, ah ah
Ik duim voor ons om te winnen
Nu is het hex!
Doel
Ik duim voor ons om te winnen
Nu is het hex!
Nu is het hex!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt