Cecília - ANAVITÓRIA
С переводом

Cecília - ANAVITÓRIA

Альбом
O Tempo É Agora
Год
2018
Язык
`Portugees`
Длительность
171880

Hieronder staat de songtekst van het nummer Cecília , artiest - ANAVITÓRIA met vertaling

Tekst van het liedje " Cecília "

Originele tekst met vertaling

Cecília

ANAVITÓRIA

Оригинальный текст

Teu olho despencou de mim

Não reconheço a tua voz

Não sei mais te chamar de amor

Não ouvirão falar de nós

A gente se esqueceu, amor:

Certeza não existe não

E a pressa que você deixou

Não vem em minha direção

Parece que o tempo todo

A gente nem percebeu

Que aqui não dava pé não

Que tua amarra no meu peito não se deu

Te vi escapar das minhas mãos

Eu te busquei, mas

Não vi teu rosto, não

Eu te busquei, mas

Não vi teu rosto… não

Ausência quer me sufocar

Saudade é privilégio teu

Eu canto pra aliviar

O pranto que ameaça

Difícil é ver que tu não há

Em canto algum eu posso ver

Nem telhado, nem sala de estar

Rodei tudo, não achei você

Parece que o tempo todo

A gente nem percebeu

Que aqui não dava pé não

Que tua amarra no meu peito não se deu

Te vi escapar das minhas mãos

Eu te busquei, mas

Não vi teu rosto, não

Eu te busquei, mas

Não vi teu rosto, não

Перевод песни

Je oog viel van mij af

Ik herken je stem niet

Ik weet niet meer om je liefde te noemen

wil niets van ons horen

We zijn vergeten, liefje:

Zekerheid bestaat niet

En de haast die je wegging

Kom niet op mijn pad

Het lijkt de hele tijd

We hebben het niet eens gemerkt

Dat ik hier niet kon staan

Dat je stropdas op mijn borst niet is gebeurd

Ik zag je uit mijn handen glippen

Ik heb naar je gezocht, maar

Ik heb je gezicht niet gezien, nee

Ik heb naar je gezocht, maar

Ik heb je gezicht niet gezien... nee

Afwezigheid wil me verstikken

Verlangen is jouw voorrecht

Ik zing om te ontlasten

De schreeuw die dreigt

Het is moeilijk te zien dat je niet bestaat

Ergens waar ik kan zien

Noch dak, noch woonkamer

Ik heb alles nagelopen, ik heb je niet gevonden

Het lijkt de hele tijd

We hebben het niet eens gemerkt

Dat ik hier niet kon staan

Dat je stropdas op mijn borst niet is gebeurd

Ik zag je uit mijn handen glippen

Ik heb naar je gezocht, maar

Ik heb je gezicht niet gezien, nee

Ik heb naar je gezocht, maar

Ik heb je gezicht niet gezien, nee

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt