Hieronder staat de songtekst van het nummer Preta , artiest - ANAVITÓRIA met vertaling
Originele tekst met vertaling
ANAVITÓRIA
Quando eu te chamar não se acanhe não
Quero te ver chegando bem devagarinho
Ver teu andar ganhando todo meu carinho
Ser no teu rosto a razão do só sorrir
Ô, preta
Ainda bem que tu existe
Pra me saber e me cuidar
Se aqui é triste
E me ensinar que não é não
E a vida é sim, melhor quando se dá amor
Se por acaso eu te disser
Que meu segredo é ser segredo pra você
Será que muda aí dentro teu querer?
O teu amor eu não arrisco de perder
Sei lá
É que essa vida sem viver no teu sossego
Graça é o que não deve ter
A minha prece é pra tu me desvendar
Vou te dizer: bobeira é o tempo nos ganhar
Quando tu quiser, tô te esperando aqui
Já fiz a lista de tudo que você gosta
Já esqueci os gestos que você não aprova
Posso fingir até que sei bem cozinhar (haha)
Ô, preta
Ainda bem que tu existe
Pra me saber e me cuidar
Se aqui é triste
E ensinar que não é não
E a vida é sim, melhor quando se dá amor
Se por acaso eu te disser
Que meu segredo é ser segredo pra você
Será que muda aí dentro teu querer?
O teu amor eu não arrisco de perder
Sei lá
É que essa vida sem viver no teu sossego
Graça é o que não deve ter
A minha prece é pra tu me desvendar
Vou te dizer: bobeira é o tempo nos ganhar
Pretinha
O céu tá ali pra te enfeitar
Não tem um peso em quem veio pra amar
Não tem escolha quando o coração quem diz
Pretinha
Não tem problema se doer
Me deixa perto pra fazer passar
Tem nada errado se é o que te faz feliz
Als ik je bel, wees niet verlegen
Ik wil je heel langzaam zien komen
Zie je vloer al mijn genegenheid winnen
In je gezicht zijn de reden om gewoon te glimlachen
oh zwart
Blij dat je bestaat
Om me te kennen en voor me te zorgen
Als hier verdrietig is
En leer me dat dat niet zo is
En het leven is, ja, beter als je liefde geeft
Als ik het je vertel
Dat mijn geheim een geheim voor jou moet zijn
Verandert uw testament van binnen?
Ik riskeer niet je liefde te verliezen
ik weet het niet
Het is gewoon dat dit leven zonder in jouw vrede te leven
Genade is wat je niet zou moeten hebben
Mijn gebed is voor jou om mij te openbaren
Ik zal je zeggen: gek is de tijd om ons te verslaan
Wanneer je maar wilt, ik wacht hier op je
Ik heb al een lijst gemaakt van alles wat je leuk vindt
Ik ben de gebaren die je niet goedkeurt al vergeten
Ik kan doen alsof ik weet hoe ik moet koken (haha)
oh zwart
Blij dat je bestaat
Om me te kennen en voor me te zorgen
Als hier verdrietig is
En leren dat dat niet zo is
En het leven is, ja, beter als je liefde geeft
Als ik het je vertel
Dat mijn geheim een geheim voor jou moet zijn
Verandert uw testament van binnen?
Ik riskeer niet je liefde te verliezen
ik weet het niet
Het is gewoon dat dit leven zonder in jouw vrede te leven
Genade is wat je niet zou moeten hebben
Mijn gebed is voor jou om mij te openbaren
Ik zal je zeggen: gek is de tijd om ons te verslaan
beetje zwart
De lucht is er om je te versieren
Het weegt niet op degenen die zijn gaan liefhebben
Je hebt geen keus als het hart dat zegt:
beetje zwart
Het is oké als het pijn doet
Laat me dichtbij om te passeren
Er is niets mis als je daar blij van wordt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt