Stadt der Frisuren - Anajo, Das Poporchester
С переводом

Stadt der Frisuren - Anajo, Das Poporchester

Альбом
Anajo und das Poporchester
Год
2016
Язык
`Duits`
Длительность
195500

Hieronder staat de songtekst van het nummer Stadt der Frisuren , artiest - Anajo, Das Poporchester met vertaling

Tekst van het liedje " Stadt der Frisuren "

Originele tekst met vertaling

Stadt der Frisuren

Anajo, Das Poporchester

Оригинальный текст

Du stehst immer ganz vorn

Zumindest im Alphabet

Doch es kommt mir oft so vor als ob sich gar nix bewegt

Du brauchst manchmal etwas lang

Und kommst meistens viel zu spät

Darum fangen wir jetzt an, dass da endlich was geht

Und ich blicke auf die Uhr

Ja ich habe mich beeilt

Und jetzt seh' ich dabei zu

Wie man dich so richtig stylt

Hey wir machen dich echt fesch

Wir betonen die Figur

Wir befinden uns ja schließlich in der Stadt der Frisuren

Oh Bitte denk daran wie und wo wir hier sind

Man oh man du bist komplett durch den Wind

Die Farbe ist raus und dein Anzug sieht aus

Du hast wie man dich kennt in Klamotten gepennt

Oh bitte denk daran

(Denk daran)

Oh bitte denk daran

(Denk daran)

Du machst dich selber gerne schlecht

Machst dich selber gerne klein

Und im Eifer des Gefechts fällt dir plötzlich nichts mehr ein

Und dann flüchtest du von a übers Weekend kurz nach b

Und du singst davon ein Lied

Und das gibt’s dann auf CD

Nein ich bin zwar kein Prophet

Aber soviel steht doch fest

Dass noch manches in dir steckt

Wenn man dich nur endlich lässt

Aber mach eine Diät

Unterzieh' dich einer Kur

Wir befinden uns jetzt schließlich in der Stadt der Frisuren

Oh Bitte denk daran wie und wo wir hier sind

Man oh man du bist komplett durch den Wind

Die Farbe ist raus und dein Anzug sieht aus

Du hast wie man dich kennt in Klamotten gepennt

Oh bitte denk daran

(Denk daran)

Oh bitte denk daran

(denk daran)

Denn die Farbe ist raus und dein Anzug sieht aus

Und Du hast wie man dich kennt in Klamotten gepennt

Und Bitte denk daran wie und wo wir hier sind

Man oh man du bist komplett durch den Wind

Die Farbe ist raus und dein Anzug sieht aus

Du hast wie man dich kennt in Klamotten gepennt

Oh bitte denk daran

(Denk daran)

Oh bitte denk daran

(Denk daran)

Es war so mühsam und schwer

Doch Endlich ist man wieder wer

Denn bei soviel Ambition staunt die ganze Nation

Es lebe die lokale Pop und Rock Konjunktur

Man hat doch einiges erreicht in der Stadt der Frisuren

Ja bitte denk daran

(Denk daran)

Oh bitte denk daran

(Denk dran)

Oh bitte denk, denk, denk, denk… daran

Перевод песни

Je loopt altijd voorop

In ieder geval in het alfabet

Maar het lijkt me vaak alsof er helemaal niets beweegt

Je hebt soms wat lang nodig

En kom meestal te laat

Daarom starten we nu zodat er eindelijk iets gaat gebeuren

En ik kijk op de klok

Ja, ik haastte me

En nu kijk ik

Hoe je je echt kunt stylen

Hé, we gaan je aankleden

We benadrukken de figuur

We zijn tenslotte in de stad van de kapsels

Oh onthoud alsjeblieft hoe en waar we hier zijn

Man oh man je bent helemaal de klos

De kleur is uit en je pak ziet er uit

Zoals je je kent, sliep je in je kleren

Oh onthoud alsjeblieft

(Onthouden)

Oh onthoud alsjeblieft

(Onthouden)

Je vindt het leuk om jezelf er slecht uit te laten zien

Maak je jezelf graag klein?

En in de hitte van het moment kan je ineens aan niets anders meer denken

En dan vlucht je van een in het weekend kort naar b

En je zingt er een liedje over

En dat staat dan op CD

Nee, ik ben geen profeet

Maar dat is zeker

Dat er nog veel in je zit

Als je eindelijk mag

Maar ga op dieet

Een kuur ondergaan

We zijn eindelijk in de stad van de kapsels

Oh onthoud alsjeblieft hoe en waar we hier zijn

Man oh man je bent helemaal de klos

De kleur is uit en je pak ziet er uit

Zoals je je kent, sliep je in je kleren

Oh onthoud alsjeblieft

(Onthouden)

Oh onthoud alsjeblieft

(onthouden)

Omdat de kleur eruit is en je pak eruitziet

En jij, zoals wij jou kennen, sliep in je kleren

En onthoud alsjeblieft hoe en waar we hier zijn

Man oh man je bent helemaal de klos

De kleur is uit en je pak ziet er uit

Zoals je je kent, sliep je in je kleren

Oh onthoud alsjeblieft

(Onthouden)

Oh onthoud alsjeblieft

(Onthouden)

Het was zo vervelend en moeilijk

Maar eindelijk ben je weer iemand

Omdat met zoveel ambitie de hele natie verbaasd is

Lang leve de lokale pop- en rockboom

Er is veel bereikt in de stad van de kapsels

Ja, onthoud alsjeblieft

(Onthouden)

Oh onthoud alsjeblieft

(Onthouden)

Oh denk, denk, denk, denk, denk erover na

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt