Hieronder staat de songtekst van het nummer Rahat Ol , artiest - Sansar Salvo, Anıl Piyancı, Emrah Karakuyu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sansar Salvo, Anıl Piyancı, Emrah Karakuyu
Bu ritim işte böyle söyletir
Sokak beynini kalbinden duy
Dört günümün üçü böyledir
Şimdi dinle ya da gerçekten sus (gerçekten sus!)
Bir bak hey dost, hemen seni alır
Aklında hiç bir şey, bir tek biz kalır
Bir tek kıskanır, yerinde oturan
Biziz yine deli gibi tepelere tırmanan
Unutma, yerin altından göğe yükselen bi' ateş var hızla
Konuşsunlar ama boşuna, gerçekler suratlara çarptıkça patlar
Rahat ol.
Boş ver bi' rahat ol
Hiçe sayıp sana gülenler için bir savaş var ortada
Rahat ol.
Boş ver bi' rahat ol
Müzik bulur yolunu ve aralanır kapılar
Rahat ol.
Boş ver bi' rahat ol
Hiçe sayıp sana gülenler için bir savaş var ortada
Rahat ol.
Boş ver bi' rahat ol
Müzik bulur yolunu ve aralanır kapılar
Ey yo.
Kaldır eli teslim ol
Ritimdir senin hakimin direnme teslim ol
Bu çukur tehlikeli mızraklı bir Eskimo
Peşine git uğrunda öl ya da zengin ol
Hedefse belli artık yola çık
Beynimdeki düşünceler mikrofona dolaşır
Sokakların tadı bariz, tabii ki bol acı
Zor aşım hasta olduysan Hip-Hop'la ol aşı
Ve şimdi aramızdasın burada stres bol
Doktor Piyancı bak elinde stetoskop
Ve senin ciğerini dinleyeceğim aslan
Üzerinde ne yaptığımı bilmeyeceksin asla
Bu bir sır bubi sırtına binip
Deney başarılı olur tabi kırkına girip
Hâlâ dinliyorsa rap müziği fırtına gibi
Satışa gelirsem ben alırım hıncımı bilin
Bilincin yerinde mi?
Benimki değil!
Ama sor sana bana bir gram tedirgin miyim
Sansi, Anıl, Emrah bugün de keyfimiz iyi
Nette dolaşan o bebelerse dengimiz değil
O yüzden çabuk kaybol eksenimden
Senin için açılmaz bir dosya exeyim ben
Ulaşmak zor hemen pes edin len
Yoksa hiç eser kalmayacak hiç bir eserinden
Unutma, yerin altından göğe yükselen bi' ateş var hızla
Konuşsunlar ama boşuna, gerçekler suratlara çarptıkça patlar
Rahat ol.
Boş ver bi' rahat ol
Hiçe sayıp sana gülenler için bir savaş var ortada
Rahat ol.
Boş ver bi' rahat ol
Müzik bulur yolunu ve aralanır kapılar
Rahat ol.
Boş ver bi' rahat ol
Hiçe sayıp sana gülenler için bir savaş var ortada
Rahat ol.
Boş ver bi' rahat ol
Müzik bulur yolunu ve aralanır kapılar
Ve beklenen gün geldi;
N’aber rapçi?
Hayırdır hayırsız Salvo yine kinci
İnsanları birbirine düşürmeyi denemedin mi?
İçindeki kıskançlığı hâlâ yenemedin mi yoksa?
Şimdi kafanı salla ibne, aynen öyle
Liriklerim falan böyle, hep aynı şekilde
Nesil nesil gördüm rapi, böylesini görmedim
Komik olmaya çalışıyorsan, açıkçası gülmedim
Tek tip MC’leri tertip ettiniz, ben de teftiş
Beni bunu yapmaya teşvik ettiniz, ha bir de kapris
Artistliğim aksi bak bu muhataplar haksız
Zamanda yolculuk bu teknik sanki tarz
Ve şimdi diz çök, veyahut da yan çiz
Ortam olarak kilo aldık, e sürekli munchies
Bu kemo komada uyandırır bence git de pop yaz
Yolculuk nereye böyle?
Bizden önce olmaz!
Unutma, yerin altından göğe yükselen bi' ateş var hızla
Konuşsunlar ama boşuna, gerçekler suratlara çarptıkça patlar
Rahat ol.
Boş ver bi' rahat ol
Hiçe sayıp sana gülenler için bir savaş var ortada
Rahat ol.
Boş ver bi' rahat ol
Müzik bulur yolunu ve aralanır kapılar
Rahat ol.
Boş ver bi' rahat ol
Hiçe sayıp sana gülenler için bir savaş var ortada
Rahat ol.
Boş ver bi' rahat ol
Müzik bulur yolunu ve aralanır kapılar
Şimdi salla eli sağdan sola
Rüzgarıyla dökülsün düşmanlar yola
Duramazsın önünde, zincirleri kopart
İçindeki güç ona en büyük tokat
Şimdi salla eli sağdan sola
Rüzgarıyla dökülsün düşmanlar yola
Duramazsın önünde, zincirleri kopart
İçindeki güç ona en büyük tokat
Dat is wat dit ritme je laat zeggen
Hoor het straatbrein vanuit je hart
Drie van mijn vier dagen zijn als volgt
Luister nu of hou je mond (echt je mond!)
Kijk eens hé vriend, hij pikt je meteen op
Niets aan je hoofd, alleen wij blijven
De enige is jaloers, zittend op zijn plaats
Wij zijn het weer die als een gek de heuvels beklimmen
Denk eraan, er is een vuur dat opstijgt van de grond naar de hemel
Laat ze praten, maar tevergeefs, de waarheid explodeert als het de gezichten raakt
Comfortabel zijn.
Maakt niet uit, ontspan
Er is een oorlog voor degenen die je negeren en uitlachen
Comfortabel zijn.
Maakt niet uit, ontspan
Muziek vindt zijn weg en deuren gaan open
Comfortabel zijn.
Maakt niet uit, ontspan
Er is een oorlog voor degenen die je negeren en uitlachen
Comfortabel zijn.
Maakt niet uit, ontspan
Muziek vindt zijn weg en deuren gaan open
Oh nee.
hand opsteken overgave
Ritme is je meester, verzet je niet, geef je over
Deze put is een Eskimo met een gevaarlijke speer.
Ga ervoor, sterf ervoor of word rijk
Als het doel duidelijk is, ga dan nu op weg
Gedachten in mijn brein dwalen af in de microfoon
De smaak van de straten is duidelijk, natuurlijk is er veel pijn
Als je ziek bent, laat je dan vaccineren met Hip-Hop
En nu je bij ons bent, is de stress hier hoog
Dokter Pianist kijkt stethoscoop in de hand
En ik zal naar je leverleeuw luisteren
Je zult nooit weten wat ik met je doe
Het is een geheim
Het experiment zal natuurlijk slagen als je veertig wordt
Als hij nog steeds naar rapmuziek luistert, is het als een storm
Als ik te koop kom, zal ik het kopen, ken mijn wrok
Ben je bij bewustzijn?
Niet van mij!
Maar vraag me of ik een greintje angst ben
Sansi, Anıl, Emrah, we zijn ook in een goed humeur vandaag.
Die baby's die op het net circuleren zijn niet onze gelijke
Verdwijn dus snel van mijn as
Ik ben een niet-openbaar bestand ex voor jou
Het is moeilijk te bereiken, geef het nu op
Anders zal er geen spoor van zijn werken zijn.
Denk eraan, er is een vuur dat opstijgt van de grond naar de hemel
Laat ze praten, maar tevergeefs, de waarheid explodeert als het de gezichten raakt
Comfortabel zijn.
Maakt niet uit, ontspan
Er is een oorlog voor degenen die je negeren en uitlachen
Comfortabel zijn.
Maakt niet uit, ontspan
Muziek vindt zijn weg en deuren gaan open
Comfortabel zijn.
Maakt niet uit, ontspan
Er is een oorlog voor degenen die je negeren en uitlachen
Comfortabel zijn.
Maakt niet uit, ontspan
Muziek vindt zijn weg en deuren gaan open
En de verwachte dag is aangebroken;
Hoe gaat het rapper?
Nee, nee, nee, Salvo is weer wraakzuchtig.
Heb je niet geprobeerd mensen tegen elkaar op te zetten?
Heb je de jaloezie in je nog niet overwonnen?
Schud nu je hoofd flikker, zomaar
Mijn teksten zijn zo, altijd hetzelfde
Generaties die ik rap heb gezien, heb ik er nog nooit zo een gezien
Als je grappig probeert te zijn, ik heb eerlijk gezegd niet gelachen
Jullie organiseerden uniforme MC's, ik heb ook gekeurd
Je moedigde me aan om dit te doen, oh en een gril
Mijn kunstenaarschap is verkeerd, kijk, deze gesprekspartners zijn oneerlijk
Tijdreizen deze techniek is als stijl
En nu knielen, of op je zij tekenen
We zijn als medium aangekomen, en eten constant
Ik denk dat deze chemo wakker wordt in coma, ga maar schrijven
Waar is deze reis?
Niet vóór ons!
Denk eraan, er is een vuur dat opstijgt van de grond naar de hemel
Laat ze praten, maar tevergeefs, de waarheid explodeert als het de gezichten raakt
Comfortabel zijn.
Maakt niet uit, ontspan
Er is een oorlog voor degenen die je negeren en uitlachen
Comfortabel zijn.
Maakt niet uit, ontspan
Muziek vindt zijn weg en deuren gaan open
Comfortabel zijn.
Maakt niet uit, ontspan
Er is een oorlog voor degenen die je negeren en uitlachen
Comfortabel zijn.
Maakt niet uit, ontspan
Muziek vindt zijn weg en deuren gaan open
Zwaai nu met de hand van rechts naar links
Laat de vijanden met de wind op de weg vallen
Je kunt er niet voor staan, breek de kettingen
De kracht van binnen is de grootste klap voor hem.
Zwaai nu met de hand van rechts naar links
Laat de vijanden met de wind op de weg vallen
Je kunt er niet voor staan, breek de kettingen
De kracht van binnen is de grootste klap voor hem.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt