Hieronder staat de songtekst van het nummer Yağmurlar , artiest - Anıl Piyancı, Perdenin Ardındakiler met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anıl Piyancı, Perdenin Ardındakiler
Yağmurlar var kalbimde
Sakın sakın ıslanma
Kaç kurtar kendini
Sığın başka duvarlara
Yağmurlar var kalbimde
Sakın sakın ıslanma
Kaç kurtar kendini
Sığın başka duvarlara
Kaç kurtar kendini bur’dan
Ruhunu al git çok uzaklara
Kaç kurtar kendini durma
Aldırma o sahte suratlara
Kaç kurtar kendini bur’dan
Yok dostun her biri kurnaz
Yavaş yavaş süzüldü kalbine
Kurmuş bak her biri kumpas
Nefes alıp veriyoruz hepimizin sorunu başka
Sürekli sarıyoruz oyunu baştan
Gözüyle görse bile yorumu başka
Her birimizin kaderi de sonu da başka
İnanırız çoğumuz aşka
Hedefimiz zor zoru başarmak
Kaplamış her yolumu taşlar
Tutamam gel kalbimi soyunur akşam
Gece çöker ve gökyüzü kararır
Geçemedim köprüyü paralı
Kalemi alırım ve dörtlüğü yazarım
Ve karışık duygularımı kördüğüm atarım
Yaşıyorum çözdüğüm kadarını
Belki de ömrümü adadığım
Bütün o değerler sevgine aç şuan
Sürüyorum içinde öldüğüm arabayı
Yağmurlar var kalbimde
Sakın sakın ıslanma
Kaç kurtar kendini
Sığın başka duvarlara
Yağmurlar var kalbimde
Sakın sakın ıslanma
Kaç kurtar kendini
Sığın başka duvarlara
Kaç kurtar kendini bur’dan
Ruhunu al git çok uzaklara
Kaç kurtar kendini durma
Aldırma o sahte suratlara
Kaç kurtar kendini bur’dan
Yok dostun her biri kurnaz
Yavaş yavaş süzüldü kalbine
Kurmuş bak her biri kumpas
Çünkü üzerimde dolaşıyor kara bulutlar
Bedenin ıslanırken yanar umutlar
Kaderin yazısına kafa tutulmaz
Ruhunun yaraları dert kanar usulca
Çekilen acıların bir anlamı var
Hiçbir zaman boşuna değil
Pes etme kendine bir şans tanı daha
İleriye sür atını yokuşa değil
Çıkışı bilmesen de gir tünele
Geminin kaptanı değilsen de bin dümene
Sırtını dön hemen bak kin güdene
Gözünü kapa ve de gül güneşe
İnan ki göreceksin yıkınca duvarlarını
Dokununca bir insanın kalbine
Değişir damarında kanın akışı bile
Bakıp utanıcan eski haline
Yağmurlar var kalbimde
Sakın sakın ıslanma
Kaç kurtar kendini
Sığın başka duvarlara
Yağmurlar var (yağmurlar) kalbimde
Sakın sakın ıslanma (ıslanma)
Kaç kurtar (kaç kurtar) kendini
Sığın başka duvarlara
Er zijn regens in mijn hart
Niet nat worden
hoeveel bespaar jezelf?
toevlucht zoeken in andere muren
Er zijn regens in mijn hart
Niet nat worden
hoeveel bespaar jezelf?
toevlucht zoeken in andere muren
red jezelf van bur
Neem je ziel, ga ver weg
red jezelf niet stoppen
Let niet op die valse gezichten
red jezelf van bur
Nee man, ze zijn stuk voor stuk sluw
kroop langzaam in je hart
Kijk, elk is een remklauw
We ademen, we zijn allemaal anders
We pakken het spel weer helemaal opnieuw in
Ook al ziet hij het met eigen ogen, zijn interpretatie is anders.
Het lot en het einde van ieder van ons is anders
De meesten van ons geloven in liefde
Ons doel is om het moeilijke moeilijke te bereiken
Stenen helemaal bedekt
Ik kan het niet vasthouden, kom 's avonds mijn hart uitkleden
De nacht valt en de lucht wordt donker
Ik kon de tol van de brug niet oversteken
Ik pak de pen en schrijf de strofe
En ik gooi mijn gemengde gevoelens weg
Ik leef zoveel als ik oplos
Misschien wijd ik mijn leven
Al die waarden staan nu open voor jouw liefde
Ik bestuur de auto waarin ik stierf
Er zijn regens in mijn hart
Niet nat worden
hoeveel bespaar jezelf?
toevlucht zoeken in andere muren
Er zijn regens in mijn hart
Niet nat worden
hoeveel bespaar jezelf?
toevlucht zoeken in andere muren
red jezelf van bur
Neem je ziel, ga ver weg
red jezelf niet stoppen
Let niet op die valse gezichten
red jezelf van bur
Nee man, ze zijn stuk voor stuk sluw
kroop langzaam in je hart
Kijk, elk is een remklauw
Omdat er zwarte wolken boven me hangen
Hoop brandt als je lichaam nat wordt
Het script van Destiny kan niet worden genegeerd
De wonden van je ziel bloeden langzaam
Lijden heeft betekenis
Het is nooit voor niets
Geef niet op, geef jezelf nog een kans
Rijd vooruit, niet bergop
Zelfs als je de uitgang niet weet, ga de tunnel in
Zelfs als je niet de kapitein van het schip bent, sta aan het roer
Keer je rug toe en kijk naar degene die wrok koestert
Sluit je ogen en lach naar de zon
Geloof me, je zult het zien als je je muren afbreekt
Iemands hart raken
Zelfs de bloedstroom in uw ader verandert
Je kijkt beschaamd naar je oude zelf
Er zijn regens in mijn hart
Niet nat worden
hoeveel bespaar jezelf?
toevlucht zoeken in andere muren
Er zijn regens (regens) in mijn hart
Word je niet nat (word niet nat)
hoeveel sparen (hoeveel sparen) jezelf
toevlucht zoeken in andere muren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt