One Man's Love - Amy Speace

She and I shared a lie

Even though we never met

Both deceived we both believed

The promises he never could have kept

Did she know about me, like me pretend to not see

What a blind sleepwalking dream it was

Too much lost, too high a cost

For one man’s love

One man’s love so divided so untrue

One man’s love undecided overdue

One man’s love somehow was enough

To break two hearts at once

It’s cut and dry beyond goodbye

There’s really nothing left for me to say

I hear his name sidestep the shame

But I still can’t get far enough away

There’s no winner in this

And to reach forgiveness

There’s a sorrow I must rise above

This I know in letting go of

One man’s love

One man’s love so divided so untrue

One man’s love undecided overdue

One man’s love it was enough

To break two hearts at once

Zij en ik hebben een leugen gedeeld

Ook al hebben we elkaar nooit ontmoet

Beide bedrogen, we geloofden allebei

De beloften die hij nooit had kunnen houden

Wist ze van mij, zoals ik, net alsof ik het niet zie?

Wat een blinde slaapwandeldroom was het

Te veel verloren, te hoge kosten

Voor de liefde van één man

De liefde van één man zo verdeeld, zo onwaar

De liefde van één man onbeslist te laat

De liefde van één man was op de een of andere manier genoeg

Om twee harten tegelijk te breken

Het is gesneden en droog voorbij vaarwel

Er is echt niets meer voor mij te zeggen

Ik hoor zijn naam de schaamte omzeilen

Maar ik kan nog steeds niet ver genoeg wegkomen

Hier is geen winnaar in

En om vergeving te bereiken

Er is een verdriet waar ik boven moet uitstijgen

Dit weet ik bij het loslaten

De liefde van één man

De liefde van één man zo verdeeld, zo onwaar

De liefde van één man onbeslist te laat

De liefde van één man was genoeg

Om twee harten tegelijk te breken