Headsfull - Amy Millan

My heads all filled with memories

And yesterday is on her knees

I’m stuck inside the sleepy web

When I’m led into a deeper blue

There’s cash stashed up in the hills

A flood of mud and dollar bills

I’m just looking for a piece of bread

When I’m led into a deeper blue

Melting under the brassy sun

Dusted and spangled all tangled and done

Melting under the brassy sun

Dusted and spangled all tangled and done

My heads all filled with memories

And tomorrow’s dog is growling at me

I’m parked beside the murky ebb

When I’m led into a deeper blue

Mijn hoofd zit vol herinneringen

En gisteren ligt op haar knieën

Ik zit vast in het slaperige web

Wanneer ik naar een dieper blauw word geleid

Er is geld verstopt in de heuvels

Een vloed van modder en dollarbiljetten

Ik ben gewoon op zoek naar een stuk brood

Wanneer ik naar een dieper blauw word geleid

Smelten onder de koperen zon

Afgestoft en beplakt, helemaal in de war en klaar

Smelten onder de koperen zon

Afgestoft en beplakt, helemaal in de war en klaar

Mijn hoofd zit vol herinneringen

En de hond van morgen gromt naar me

Ik sta geparkeerd naast de duistere eb

Wanneer ik naar een dieper blauw word geleid